[DW MX] Écrire en arabe [Résolu]

josémaria · 28/12/2006, 10h36

bjr a tous
je vousrais réaliser un site web en arabe , j'utilise dreamweaver comme outll de conception
j'arrive a écrire des mot en arabe mais l'arabe s'écrie de droite a guauche je vien te telecharger LTR to RTL ( Extension de Dreamweaver ) mais je ne sais pas comment l'utiliser
merci de votre aide

MasterOfChakhaL · 28/12/2006, 11h41

salut,

en html, il faut définir l'attribut dir.
Tu dois pouvoir modifier le code généré et ajouter l'attribut dir="rtl" dans la balise html par exemple.

josémaria · 28/12/2006, 11h53

Citation:

Envoyé par MasterOfChakhaL

salut,

en html, il faut définir l'attribut dir.
Tu dois pouvoir modifier le code généré et ajouter l'attribut dir="rtl" dans la balise html par exemple.

Ora92_IDS · 08/02/2007, 12h02

Citation:

Envoyé par josémaria

j'arrive a écrire des mot en arabe mais l'arabe s'écrie de droite a guauche je vien te telecharger LTR to RTL ( Extension de Dreamweaver ) mais je ne sais pas comment l'utiliser

Salut,
Vous pouvez nous expliquer un peux comment ta arrive a ecrir des mots en arabe sur dreamweaver et ou tu as trouve les extencions de dreamweaver et comment tu as arrive a les installees
Merci

blueice · 08/02/2007, 13h31

Il n'y a rien à expliquer, il suffit d'enregistrer et d'encoder la page en UTF-8.

Ora92_IDS · 08/02/2007, 22h36

Salut,
Oui je sais enregistrer une page en UTF-8.
mon probleme se situe au niveau d'ecriture j'arrive pas a ecrire en arabe sur dreamweaver.
Alors aidez moi svp

blueice · 09/02/2007, 09h11

Rien à voir avec DW, il faut que ton ordinateur te donne la possibilité de pouvoir le faire...ainsi que ton clavier.

Ora92_IDS · 09/02/2007, 11h38

mon ordinateur me permet d'ecrir en arabe, en plus j'ai teste sur blocnote et j'ai bien arrive a ecrir en arabe, le probleme se situe au niveau du dreamweaver.
j'ai trouve dans d'autres forum que je dois configurer mon dreamweaver, mais j'ai pas arrive a le configurer.
Information : je travail avec dreamweaver MX .
Alors aidez moi svp

blueice · 09/02/2007, 11h47

DW->Préférences -> Polices ->...

Ora92_IDS · 09/02/2007, 16h50

Oui j'ai teste avec polices arabe mais toujours le meme probleme est ce que vous vaez teste chez vous, d'ecrir en arabe?

blueice · 09/02/2007, 19h51

Tu n'as qu'a faire du copier coller du bloc notes vers DW.

28/12/2006, 10h36	#1
josémaria Futur Membre du Club Inscription : octobre 2006 Messages : 96 Détails du profil Informations forums : Inscription : octobre 2006 Messages : 96 Points : 17 Points : 17	[DW MX] Écrire en arabe bjr a tous je vousrais réaliser un site web en arabe , j'utilise dreamweaver comme outll de conception j'arrive a écrire des mot en arabe mais l'arabe s'écrie de droite a guauche je vien te telecharger LTR to RTL ( Extension de Dreamweaver ) mais je ne sais pas comment l'utiliser merci de votre aide
	00

28/12/2006, 11h41	#2
MasterOfChakhaL Rédacteur Développeur Web Inscription : juin 2004 Messages : 2 148 Détails du profil Informations personnelles : Sexe : Âge : 32 Localisation : France Informations professionnelles : Activité : Développeur Web Secteur : Conseil Informations forums : Inscription : juin 2004 Messages : 2 148 Points : 2 628 Points : 2 628	salut, en html, il faut définir l'attribut dir. Tu dois pouvoir modifier le code généré et ajouter l'attribut dir="rtl" dans la balise html par exemple. __________________ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ N'oubliez pas de cliquer sur quand votre question à trouvé une solution. Si vous n'avez pas encore lu les règles du club, mieux vaut tard que jamais!
	00

08/02/2007, 13h31	#5
blueice Modérateur Inscription : mars 2003 Messages : 3 422 Détails du profil Informations personnelles : Âge : 37 Localisation : France, Alpes Maritimes (Provence Alpes Côte d'Azur) Informations forums : Inscription : mars 2003 Messages : 3 422 Points : 4 110 Points : 4 110	Il n'y a rien à expliquer, il suffit d'enregistrer et d'encoder la page en UTF-8. __________________ -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_SIGNATURE -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- Dans la mesure du possible, essayez de montrer votre problème en situation réelle en nous donnant une url, que l'on puisse tester. Pensez également à cocher Aucun problème ne doit être résolu en MP (Message Privé) le forum est là pour ça. Dimension Internet - Carnet Web Imprimerie Nice
	00

09/02/2007, 09h11	#7
blueice Modérateur Inscription : mars 2003 Messages : 3 422 Détails du profil Informations personnelles : Âge : 37 Localisation : France, Alpes Maritimes (Provence Alpes Côte d'Azur) Informations forums : Inscription : mars 2003 Messages : 3 422 Points : 4 110 Points : 4 110	Rien à voir avec DW, il faut que ton ordinateur te donne la possibilité de pouvoir le faire...ainsi que ton clavier. __________________ -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_SIGNATURE -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- Dans la mesure du possible, essayez de montrer votre problème en situation réelle en nous donnant une url, que l'on puisse tester. Pensez également à cocher Aucun problème ne doit être résolu en MP (Message Privé) le forum est là pour ça. Dimension Internet - Carnet Web Imprimerie Nice
	00

09/02/2007, 11h47	#9
blueice Modérateur Inscription : mars 2003 Messages : 3 422 Détails du profil Informations personnelles : Âge : 37 Localisation : France, Alpes Maritimes (Provence Alpes Côte d'Azur) Informations forums : Inscription : mars 2003 Messages : 3 422 Points : 4 110 Points : 4 110	DW->Préférences -> Polices ->... __________________ -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_SIGNATURE -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- Dans la mesure du possible, essayez de montrer votre problème en situation réelle en nous donnant une url, que l'on puisse tester. Pensez également à cocher Aucun problème ne doit être résolu en MP (Message Privé) le forum est là pour ça. Dimension Internet - Carnet Web Imprimerie Nice
	00

08/02/2007, 22h36	#6
Ora92_IDS Nouveau Membre du Club Inscription : octobre 2006 Messages : 114 Détails du profil Informations forums : Inscription : octobre 2006 Messages : 114 Points : 34 Points : 34	Salut, Oui je sais enregistrer une page en UTF-8. mon probleme se situe au niveau d'ecriture j'arrive pas a ecrire en arabe sur dreamweaver. Alors aidez moi svp
	00

09/02/2007, 11h38	#8
Ora92_IDS Nouveau Membre du Club Inscription : octobre 2006 Messages : 114 Détails du profil Informations forums : Inscription : octobre 2006 Messages : 114 Points : 34 Points : 34	mon ordinateur me permet d'ecrir en arabe, en plus j'ai teste sur blocnote et j'ai bien arrive a ecrir en arabe, le probleme se situe au niveau du dreamweaver. j'ai trouve dans d'autres forum que je dois configurer mon dreamweaver, mais j'ai pas arrive a le configurer. Information : je travail avec dreamweaver MX . Alors aidez moi svp
	00

09/02/2007, 16h50	#10
Ora92_IDS Nouveau Membre du Club Inscription : octobre 2006 Messages : 114 Détails du profil Informations forums : Inscription : octobre 2006 Messages : 114 Points : 34 Points : 34	Oui j'ai teste avec polices arabe mais toujours le meme probleme est ce que vous vaez teste chez vous, d'ecrir en arabe?
	00

09/02/2007, 19h51	#11
blueice Modérateur Inscription : mars 2003 Messages : 3 422 Détails du profil Informations personnelles : Âge : 37 Localisation : France, Alpes Maritimes (Provence Alpes Côte d'Azur) Informations forums : Inscription : mars 2003 Messages : 3 422 Points : 4 110 Points : 4 110	Tu n'as qu'a faire du copier coller du bloc notes vers DW. __________________ -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_SIGNATURE -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_- Dans la mesure du possible, essayez de montrer votre problème en situation réelle en nous donnant une url, que l'on puisse tester. Pensez également à cocher Aucun problème ne doit être résolu en MP (Message Privé) le forum est là pour ça. Dimension Internet - Carnet Web Imprimerie Nice
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email