Changer la langue du système !

ablinux · 09/11/2006, 22h28

Bonjour à tous,
Voila, j'ai un ami qui a achété un pc portable DELL, qui est venu avec Windows Xp Home Edition en version Anglaise.
Le hic c'est que dessus il y a des applics que mon ami voudrais utiliser coûte que coûte et on a pas leur install, et en même temps, il voudrait avoir son système en Français.
Alors comment faire pour changer la langue de Win Xp sans pour autant réinstaller le tout?!!!!.
Merci d'avance

Guardian · 10/11/2006, 11h28

Pour ce que j'en sais, ce n'est pas possible.
La lange de l'OS (XP) est chosie soit à l'achat pour les versions mono-langage ou à l'installation pour les versions multi-langages.
Dans ce dernier cas, il est d'ailleurs précisé que cela ne pourra être changé après l'installation.

ablinux · 10/11/2006, 18h18

J'avais penser à une solution, je ne sais pas si c'est de la folie ou non, mais est-ce qu'en demarrant sur le CD, et en choisissant l'option de réparation du système (là, il touche les fichiers systèmes et autres non?!!), ça ne pourrai pas marcher?!!!

; c'est juste une idée, je ne l'ai pas encore expérimenter, mais je vais le faire et je vous tiendrai au courant, de toutes les manières, j'ai déjà recupérer toutes ses données sur un DVD.
Merci pour l'aide

Guardian · 10/11/2006, 19h23

J'y ai pensé aussi, mais comme je ne l'essayerais même pas pour moi, je me garde bien de le conseiller

Heureux-oli · 11/11/2006, 20h05

Là, il y a peut-être un petit espoir. Mais si mince.

ablinux · 12/11/2006, 22h22

Citation:

Envoyé par Heureux-oli

Là, il y a peut-être un petit espoir. Mais si mince.

Oui, tu l'a dit, l'espoir est vraiment mince.

jpjp507 · 12/11/2006, 22h41

J'ai esseyé la solution de faire une réparation et sa marche pas.

annedeblois · 13/11/2006, 21h26

Si lors du premier démarrage il n'y avait absolument aucun choix possible de langue, alors ton ami a-t-il commandé un windows XP anglais par erreur? Ou a-t-il oublié de spécifier qu'il veut un système en français lors de la commande? Si oui, je crois que ça ne coûterait rien d'appeler Dell pour lui soumettre son cas.

(Quoique je ne te garantis rien...)

ablinux · 14/11/2006, 11h22

Citation:

Envoyé par annedeblois

Si lors du premier démarrage il n'y avait absolument aucun choix possible de langue, alors ton ami a-t-il commandé un windows XP anglais par erreur? Ou a-t-il oublié de spécifier qu'il veut un système en français lors de la commande? Si oui, je crois que ça ne coûterait rien d'appeler Dell pour lui soumettre son cas.

(Quoique je ne te garantis rien...)

Oui, c'est le cas, mais il a opté plutot à une réinstallation du système.
Merci pour votre aide

09/11/2006, 22h28	#1 (permalink)
ablinux Membre éclairé Date d'inscription: mars 2006 Localisation: Evry Âge: 24 Messages: 313	Changer la langue du système ! Bonjour à tous, Voila, j'ai un ami qui a achété un pc portable DELL, qui est venu avec Windows Xp Home Edition en version Anglaise. Le hic c'est que dessus il y a des applics que mon ami voudrais utiliser coûte que coûte et on a pas leur install, et en même temps, il voudrait avoir son système en Français. Alors comment faire pour changer la langue de Win Xp sans pour autant réinstaller le tout?!!!!. Merci d'avance

11/11/2006, 20h05	#5 (permalink)
Heureux-oli Responsable Word Date d'inscription: février 2006 Localisation: Morlanwelz (Carnières) Âge: 44 Messages: 9 997	Là, il y a peut-être un petit espoir. Mais si mince. __________________ J'ai pas encore de décodeur, alors, postez en clair ! Comment mettre une balise de code ? Ne posez pas de question par MP, c'est inutile. Les rubriques Office recrutent. Ma page d'accueil Consultez nos FAQ !! Word ; Access ; Outlook ; Excel ; PowerPoint ; SharePoint Si vous pensez que certains sujets manquent dans la FAQ, aidez nous ! Des images

13/11/2006, 21h26	#8 (permalink)
annedeblois Modératrice Date d'inscription: août 2005 Localisation: Thetford Mines, Québec (Canada) Âge: 33 Messages: 1 327	Si lors du premier démarrage il n'y avait absolument aucun choix possible de langue, alors ton ami a-t-il commandé un windows XP anglais par erreur? Ou a-t-il oublié de spécifier qu'il veut un système en français lors de la commande? Si oui, je crois que ça ne coûterait rien d'appeler Dell pour lui soumettre son cas. (Quoique je ne te garantis rien...) __________________ Anne, citoyenne canadienne Modératrice Windows, Hardware, Office et Autres logiciels Informaticienne, altiste et radioamateur... bref, originale Les règles... \| Note: Je ne réponds à aucune question technique posée par MP

10/11/2006, 11h28	#2 (permalink)
Guardian Responsable Modération Date d'inscription: décembre 2004 Messages: 13 019	Pour ce que j'en sais, ce n'est pas possible. La lange de l'OS (XP) est chosie soit à l'achat pour les versions mono-langage ou à l'installation pour les versions multi-langages. Dans ce dernier cas, il est d'ailleurs précisé que cela ne pourra être changé après l'installation.

10/11/2006, 18h18	#3 (permalink)
ablinux Membre éclairé Date d'inscription: mars 2006 Localisation: Evry Âge: 24 Messages: 313	J'avais penser à une solution, je ne sais pas si c'est de la folie ou non, mais est-ce qu'en demarrant sur le CD, et en choisissant l'option de réparation du système (là, il touche les fichiers systèmes et autres non?!!), ça ne pourrai pas marcher?!!! ; c'est juste une idée, je ne l'ai pas encore expérimenter, mais je vais le faire et je vous tiendrai au courant, de toutes les manières, j'ai déjà recupérer toutes ses données sur un DVD. Merci pour l'aide

10/11/2006, 19h23	#4 (permalink)
Guardian Responsable Modération Date d'inscription: décembre 2004 Messages: 13 019	J'y ai pensé aussi, mais comme je ne l'essayerais même pas pour moi, je me garde bien de le conseiller

12/11/2006, 22h41	#7 (permalink)
jpjp507 Responsable Sécurité Date d'inscription: mai 2006 Localisation: Québec Messages: 868	J'ai esseyé la solution de faire une réparation et sa marche pas.

		Forum des développeurs > Hardware, Systèmes et Logiciels > Windows > Win XP
Changer la langue du système !

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email