Ajouter un corps HTML à ma page PHP [Résolu]

[altahir007]

Salut à tous,

j'ai travaillé quelques heures a essayer de faire une interface ayant la possibilité à tout moment de changer la langue en cours .... d'un site Français/anglais. j'ai une variable globale contenant le string "anglais" ou "français" que je recupère n'importe où dans ma page semi-HTML semi-PHP.

<?php
echo $language;
if ($language=='anglais') { .... } else { ..... }
?>

j'aimerai coller dans les '....' le code HTML de ma page, l'un en anglais, l'autre en français !

Comment sortir de mes <?php ..... ?> sans créer un plantage php ? il n'y a pas un echo un peu particulier pour afficher un ensemble HTML (avec les tags html qui soit interpretés ?)

je sais pas si je suis très claire ?

Merci d'avance pour votre aide

[Akramweb]

essai ceci:

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
 
<?php
echo $language; 
if ($language=='anglais') {
?>
 
code html normal
 
<?
} else {
?>
 
code html normal
 
<?
}
?>

[Mr N.]

ou alors tu peux placer le code html français(respectivement anglais) dans un fichier ma_page_fr.html(respectivement ma_page_en.html)
puis tu fais :

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
<?php
echo $language;
if ($language == 'anglais') { 
   $la_page = 'ma_page_en.html';
} else { 
   $la_page = 'ma_page_fr.html';
}
include($la_page);
?>

[Akramweb]

ou même:

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
<?phpecho $language;
if ($language == 'anglais') { 
   include 'ma_page_en.html';
} else { 
   include 'ma_page_fr.html';
}
?>

[Mr N.]

Ou alors :

Code :

<?php include('ma_page_'. $language .'.html'); ?>

Qui dit mieux ?

[altahir007]

Ben super ... je pensais pas que c'etait si c#n le faite de fermer le code php pour coller le bout de html puis de rouvrir le php pour fermer avec l'acolade !



Bonne journée à tous & Merci