[C#] Application multilangue

**Seth77** · 23/10/2006, 00h37

Salut

Quel est la meilleur solution pour realiser une application multilangue ?
Je pense avec les fichiers ressources ...

thx @+

**shwin** · 23/10/2006, 03h19

Envoyé par Seth77

Salut

Quel est la meilleur solution pour realiser une application multilangue ?
Je pense avec les fichiers ressources ...

thx @+

Bingo!! met ta form avec la propriété localizable!

**Thomas Lebrun** · 23/10/2006, 09h35

Regarde aussi ici: http://morpheus.developpez.com/localisationdotnet/

**SesechXP** · 23/10/2006, 10h19

Envoyé par Morpheus

Regarde aussi ici: http://morpheus.developpez.com/localisationdotnet/

+1, un très bon tuto, clair et concis.
J'ai fait ma première application localisée grâce à lui. Au passage merci Morpheus

++

**Seth77** · 23/10/2006, 10h43

Merci tlm !

**Seth77** · 23/10/2006, 16h08

J'ai regarde le tuto... il y a un truc que je ne comprends pas ....
on a donc un fichier ressource pour chaque langue et pour chaque form...

on doit donc avoir un ResourceManager par form ?
et comment faire un fichier ressource qui n'est pas rattache a une form ?

**Seth77** · 24/10/2006, 15h16

up

**Seth77** · 25/10/2006, 01h05

Personne pour eclairer ma lanterne ?

**SesechXP** · 25/10/2006, 09h10

Ben en fait mon application (de test) n'avait qu'une seule form...

Morpheus pourra peut-être te renseigner (et moi aussi par la même occasion

)

++

**Seth77** · 25/10/2006, 10h43

J'arrive pas a voir le code qui est derriere le fichier resx du tuto ....

**Thomas Lebrun** · 25/10/2006, 13h22

Attention, ce tuto est valable pour du .NET 1.0 / 1.1

En .NET 2, vous pouvez passer directement par les ressources

**Seth77** · 25/10/2006, 13h26

Envoyé par Morpheus

Attention, ce tuto est valable pour du .NET 1.0 / 1.1

En .NET 2, vous pouvez passer directement par les ressources

ah d'accord...

si j'ai bien compris il faut tout de meme mettre a jour tout les labels de tout les composants manuellement ?
et comment gerer le fait de passer d'un fichier ressource a l'autre en fonction de la langue choisie ?

**Seth77** · 26/10/2006, 14h15

up

**LaNat** · 26/10/2006, 16h11

Il me semble que c'est

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("en-US");

**Seth77** · 26/10/2006, 16h12

Envoyé par LaNat

Il me semble que c'est

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("en-US");

Ben alors comment faire le lien entre mon fichier ressource et System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentCulture ?

**LaNat** · 26/10/2006, 16h21

Je pense que c'est le RessourceManager qui se débrouille comme un grand (arrêtez moi si je dis des conneries!!)

**Seth77** · 26/10/2006, 16h34

Ben chepa ca doit etre moi ...

Si je cree 2 fichiers ressources

fichier1.resx
fichier2.resx

Comment sait il quel fichier ressouce prendre si je lui dit :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
CultureInfo FrenchCulture = new CultureInfo("fr-FR");
System.Threading.Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = FrenchCulture;

**LaNat** · 26/10/2006, 16h59

Là je crois qu'il vaut mieux que je laisse la parole aux autres lol

**Kelpan** · 27/10/2006, 00h52

Et si tu nommes tes fichiers comme ceci :

#NomDuForm#.en.resx
#NomDuForm#.fr.resx

**Seth77** · 27/10/2006, 00h56

Envoyé par Kelpan

Et si tu nommes tes fichiers comme ceci :

#NomDuForm#.en.resx
#NomDuForm#.fr.resx

Oui, mais si je ne veux pas rattache mes fichiers ressources a une form ...

[C#] Application multilangue

Windows Forms

Discussions similaires

Partager

Partager