Précédent   Forum des professionnels en informatique > Systèmes > Linux > Applications > Shell
Shell Vos questions sur l'utilisation des commandes shell
Partagez cette discussion sur d'autres réseaux sociaux : Viadeo Twitter Google Facebook Digg Delicious MySpace Yahoo
Réponse Proposer ce sujet en actualité
 
Outils de la discussion
Publicité
'
Vieux 28/09/2006, 11h18   #1
DIE
Membre à l'essai
 
Inscription : août 2005
Messages : 82
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : août 2005
Messages : 82
Points : 24
Points : 24
Par défaut Où trouver le MAN en français ?

Rebonjour

J'utilise le KSH et le MAN est hélas en anglais, c'est compréhensible mais quand il y a des subtilités c'est la misère pour moi.
Existe-t-il une version en français en PDF ou en ligne sur le net.
A défaut je serais aussi preneur d'un MAN de BASH, car j'ai vu que le MAN était
en français sur la distrib KAELLA...
Merci
DIE est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 28/09/2006, 12h00   #2
Membre Expert
 
Avatar de 2Eurocents
 
Inscription : septembre 2004
Messages : 2 180
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 42

Informations forums :
Inscription : septembre 2004
Messages : 2 180
Points : 2 442
Points : 2 442
Pour commencer, j'essaierai d'aller voir ici.

Il n'y a pas (encore) ksh, mais déjà bash ...
__________________
La FAQ Perl est par ici
: La fonction "Rechercher", on aurait dû la nommer "Retrouver" - essayez et vous verrez pourquoi !
2Eurocents est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 25/10/2006, 14h39   #3
Membre du Club
 
Avatar de Miksimus
 
Inscription : mai 2005
Messages : 96
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 30

Informations forums :
Inscription : mai 2005
Messages : 96
Points : 50
Points : 50
pour le man, sur cette page, il y a des choses interessantes :http://etna.int-evry.fr/COURS/UNIX/f...s/man-fr-html/

ici aussi c'est assez complet :
http://www710.univ-lyon1.fr/%7Ejciehl/Public/MAN/

voilà
Miksimus est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 25/10/2006, 20h22   #4
Membre éprouvé
 
Avatar de Tchetch
 
Inscription : mars 2002
Messages : 401
Détails du profil
Informations personnelles :
Âge : 27

Informations forums :
Inscription : mars 2002
Messages : 401
Points : 434
Points : 434
Sur debian, tu as le paquet manpages-fr ... Vraiment bien !
__________________
Mon wiki (on y parle Debian principalement) : http://www.tchetch.net/
Tchetch est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Vieux 28/10/2006, 23h34   #5
Invité de passage
 
Inscription : juin 2005
Messages : 6
Détails du profil
Informations forums :
Inscription : juin 2005
Messages : 6
Points : 4
Points : 4
Envoyer un message via Yahoo à bxflash
Aussi en ligne:

http://www.delafond.org/traducmanfr/
http://manpagesfr.free.fr/
http://jp.barralis.com/linux-man/



http://man.developpez.com/
bxflash est déconnecté   Envoyer un message privé Réponse avec citation 00
Réponse Proposer ce sujet en actualité
Outils de la discussion



Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 12h30.


 
 
 
 
Partenaires

Hébergement Web