Discussion :

[ronchman07]

Bonjour, je cherche pour mes grands-parents un live CD qu'ils puissent utiliser facilement, la condition principale étant que la langue par défaut (interface, clavier) soit en français.

J'ai perdu beaucoup de temps à chercher des distribs directement en français, sans succès. Il me semble qu'il y a quelques années, Ubuntu par exemple était dispo dans la langue désirée, sans installer de package supplémentaire. Je préférerais Mint, mais Xubuntu ou Lubuntu m'irait aussi (c'est pour un vieux pc).

Merci de votre aide!

[Jipété]

Bonjour, je cherche pour mes grands-parents un live CD qu'ils puissent utiliser facilement, la condition principale étant que la langue par défaut (interface, clavier) soit en français.

Si ça n'existe pas, si personne n'a de piste, tu peux toujours coller un grand papier à côté de l'écran avec (par exemple) écrit dessus KNOPPIX LQNG=FR à taper au boot (suffira de leur montrer une fois, puis de leur faire faire une fois, et hop !) et ils auront un Knoppix en français.
C'est pas compliqué, et en tout cas, moins que de décompiler un live, le paramétrer, le recompiler, le tester, et retour au début jusqu'à ce que ça fonctionne...

[ronchman07]

Merci pour ta réponse, en fait je leur ai déjà montré comment faire pour tout passer en français en mode graphique, l'idée ça aurait été que tout soit directement en français.

Ce serait dommage qu'une telle version de distrib n'existe pas, alors que beaucoup de gens (moi y compris) essaient de faire passer les autres sur des systèmes libres. Malheureusement, l'anglais (même pour 2 boutons situés toujours au même endroit, avec la même icône) ce n'est pas à la portée de tout le monde...

[ronchman07]

Au fait,

KNOPPIX LQNG=FR à taper au boot

Cette commande ne marche pas (command not found) - j'utilise l'environnement lxde.

[Jipété]

KNOPPIX LQNG=FR à taper au boot

Au fait,


Cette commande ne marche pas (command not found) - j'utilise l'environnement lxde.

On s'en fout de l'environnement lxde ou autre, à ce niveau : j'ai dit "au boot" !

Alors, on recommence en mode pas-à-pas :
Tu démarres la machine, tu mets le CD/DVD dans le lecteur qui va bien, si tout est correctement configuré ça va démarrer sur le CD/DVD avec une splash screen (un pingouin) et en bas à gauche un prompt KNOPPIX> (ou qqchse de similaire) et c'est là qu'il faut taper KNOPPIX LQNG=FR et si je marque LQNG c'est parce qu'à ce moment le clavier est QWERTY donc pour avoir le A de LANG il faut taper Q. Tout le reste est bon, normalement.
Attention, ce prompt ne dure pas longtemps, 30 secondes je crois.

Et ça fonctionne, il y a plein de sites qui référencent cette commande (et je l'ai encore tapée la semaine dernière...)

[ronchman07]

Ok, oui j'avais compris pour le Q au lieu du A, mais pas pour le boot par contre, merci

Je vais voir ça pour le prompt, mais s'il ne dure que 30 secondes, c'est mort, mes grands-parents n'auront jamais le temps d'écrire ça (oui ça parait fou mais c'est possible ).
C'est dommage qu'il n'y ait aucune distrib qui ne propose de live CD traduit, alors que les responsables sont les premiers à critiquer Windows. Au moins Windows, c'est un peu plus accessible car c'est traduit de base.
Désolé si ça sonne un peu troll, mais c'est justifié au vu de la situation (et je suis plus pour Linux que pour Windows).

En tout cas merci, je testerai quand même pour ma culture

[Jipété]

Je vais voir ça pour le prompt, mais s'il ne dure que 30 secondes, c'est mort, mes grands-parents n'auront jamais le temps d'écrire ça (oui ça parait fou mais c'est possible ).

Suffit de taper une lettre (le K par exemple -- tu leur montres bien où il est sur le clavier) et le décompte s'arrête (comme pour tous les time-outs), après ils auront tout leur temps pour taper le reste.

Ah, j'avais mis la commande en majuscules mais de mémoire ça fonctionne aussi en minuscules. Teste !

[kayl73]

Tu pourrais essayer
- Handylinux
- ou PureOS. Leur site semble en maintenance mais tu peux la télécharger sur Linux-live-cd.org