Discussion :

[zeddiccus]

Bonjour à tous,

Je sais que cette discussion n'a rien à faire dans ce sous-forum, mais je ne vois vraiment pas où la placer. Désolé...

J'aimerais changer la façon dont les captions du package listings se présentent. Par défaut ils sont de la forme : Listing 4.4 - Nom du programme. Moi je voudrais personnaliser le titre, en remplaçant l'introduction Listing par autre chose, comme Programme. J'ai assez longuement lu la documentation du package, essayé des trucs, mais rien n'a marché. Je m'en remets donc à la brillante communauté de developpez.com.

Merci, merci pour l'aide que vous pourriez m'apporter.

[Benoists]

Bonjour,

En parcourant la documentation, j'ai trouvé des commandes qui devraient t'intéresser. Il s'agit de \lstlistlistingname et \lstlistingname (page 34) et qui permettent de définir respectivement le nom de la liste des listings et le titre qui apparait avant le nom du code. Il suffit de redéfinir ces commandes pour les adapter à tes besoins. Je n'ai pas testé, je n'utilise jamais ce genre d'extension.

À ce propos, Babel ne redéfini pas ces commandes pour les franciser ?

[zeddiccus]

Je reviens vers cette vieille discussion. Pour ce poste comme pour d'autres, je pensais recevoir des notifications en cas de réponse, mais ça n'a pas été le cas, d'où mon impolitesse involontaire. Avec beaucoup de retard donc, MERCI Benoists !

Grâce à tes indications, et à ton conseil amical, je me suis replongé dans la documentation de listings. De fil en aiguille, j'ai trouvé la solution : pour changer listing en autre chose partout où il est automatiquement produit par Latex, par exemple Programme, il faut ajouter ceci dans le préambule :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
\renewcommand{\lstlistingname}{Programme}
\renewcommand{\lstlistlistingname}{Liste des \lstlistingname s}

Et voici une petite application :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
\documentclass[10pt,a4paper]{report}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[left=2.5cm]{geometry}
 
\usepackage{listings}
\renewcommand{\lstlistingname}{Programme}
\renewcommand{\lstlistlistingname}{Liste des \lstlistingname s}
 
\begin{document}
\begin{lstlisting}[language=Python,caption={\normalsize\normalfont\textit{Une boucle for en Python.}}]
for k in [1,2,3]:
    print(k)
\end{lstlisting}
 
\begin{lstlisting}[language=Python,caption={\normalsize\normalfont\textit{La même boucle.}}]
for k in [1,2,3]:
    print(k)
\end{lstlisting}
\lstlistoflistings
\end{document}

qui donne