Discussion :

[ABCIWEB]

Salut,

Bien que je le conseille souvent, je n'utilise pas PHPMailer et cela fait plus de huit ans que je ne code plus avec l'iso... donc je ne suis pas le mieux placer pour te répondre. Essaies peut-être de réinstaller phpmailer de préférence dans une nouvelle page vierge pour voir si le problème est le même. Tu as apparemment un problème spécifique et il est difficile d'y voir clair sans utiliser les mêmes outils que toi.

J'ai pris le temps de te répondre pour en fait pas dire grand chose, enfin ne t'étonnes pas que les hébergeurs ne puissent rien pour toi dans ce cas de figure car effectivement ils ne prennent pas souvent la peine de répondre pour dire que ce n'est pas de leur ressort.

[boteha]

Bonjour,

Merci de ta réponse.
Je vais essayer de réinstaller PHPmailer.

[boteha]

Bonjour,

1) Bonne nouvelle mon site fonctionne sous PHP 7.0 en ISO
BD en ISO
Scripts en ANSI
header ('Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1'); en début des scripts primaires.
et <meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> pour les pages html.
Sans oublier de spécifier le charset pour quelques fonctions PHP comme html_entities ou html_specialchars

Un peu de boulot mais j'ai entendu dire que le codage ISO était plus léger qu'UTF8.
Encore merci de votre aide.

Reste à faire la mise à jour du forum minibb car ma version actuelle passe en 5.6 mais pas en 7.

2) Par contre, même après réinstallé PHPMailer, je me traîne toujours ce bug incompréhensible.

=?ISO-8859-15?Q?touslescables.com_:_SUIVI_de_votre_devis_11, _proposition_?= d'échange

Voir plus haut les données du problème, c'est l'un des bugs le plus incompréhensibles que j'ai vu.
Je soupçonne OVH.

[ABCIWEB]

Un peu de boulot mais j'ai entendu dire que le codage ISO était plus léger qu'UTF8.

En aucun cas cela justifie de coder en ISO. Les inconvénients sont nombreux et l'avantage ne pourrait être sensible que sur des bdd de taille titanesques. Alors - je dis cela pour les débutants qui liraient ce sujet - surtout pas de nostalgie "vintage" pour l'encodage, les nouveaux sites doivent être faits avec utf-8.

[boteha]

Bonjour,

En aucun cas cela justifie de coder en ISO. Les inconvénients sont nombreux et l'avantage ne pourrait être sensible que sur des bdd de taille titanesques.

Ok.

Et si un jour je veux passer en UTF8.
1) Coder la BD en UTF8. Est-ce réversible ?
2)Remplacer ISO par UTF8 dans tous les scripts

Cela suffit-il ou faut-il en plus ré-enregistrer tous les scripts en UTF8 (galère) ?

[ABCIWEB]

Pour la bdd tu fais d'abord une sauvegarde donc après cela te permettras de faire tous les tests et manipulations que tu veux.

Mais la bdd ce n'est pas le plus gros travail car comme tu le dis tous les fichiers qui contiennent du texte en dur doivent être ré enregistrés en utf-8. Il faudra aussi supprimer tes entêtes ISO (pas la peine de mettre utf-8 puisque depuis php5.6 c'est l'encodage par défaut), et remplacer tes balises méta.
Voir aussi si ton script n'utilise pas des fonctions incompatibles utf-8 comme "strtr", "strpos", "strlen" etc. et ça peu faire pas mal de travail.

Donc effectivement si tu es en ISO, gardes cet encodage à moins d'avoir des raisons impératives de passer en utf-8. Mais bon pour un nouveau site faut pas se poser de questions, c'est utf-8. Par exemple "jquery" ne connaît que l'utf-8, json_encode (php) demandent de l'utf-8, bref c'est le standard du Web et donc si tu es en iso tu devras faire des manips de transcodage si tu veux utiliser/communiquer avec des modules externes.

[boteha]

Merci de ta réponse très claire.

[boteha]

Bonjour,

Pour mon problème d'encodage des sujets dans PHPMailer j'ai un peu avancé.

Je rappelle :
=?ISO-8859-15?Q?monsite.com_:_SUIVI_de_votre_devis_11, _proposition_?= d'échange

Se produit avec isMail, pas avec isSMTP.

Le nouveau est que j'ai découvert est que c'est la présence simultanée d'une virgule et d'un caractère accentué qui provoque le problème.

Autrement dit les sujets suivants seront bien traités :

// seulement des virgules
cordon RJ45 rouge, 10 m, LSZH

// seulement des apostrophes ou caractères accentués
cordon RJ45 d'extérieur sans halogène

// Mais si virgule et apostrophes ou caractères accentués :
=?ISO-8859-15?Q?monsite.com_:_SUIVI_de_votre_devis_11, _proposition_?= d'échange

Je commence à penser que c'est un bug de PHPMailder, je vais essayer de le leur signaler.

[boteha]

Bonjour,

Je rappelle :
=?ISO-8859-15?Q?monsite.com_:_SUIVI_de_votre_devis_11, _proposition_?= d'échange

Se produit avec isMail, pas avec isSMTP.

Le nouveau est que j'ai découvert est que c'est la présence simultanée d'une virgule et d'un caractère accentué qui provoque le problème.

Autrement dit les sujets suivants seront bien traités :

// seulement des virgules
cordon RJ45 rouge, 10 m, LSZH

// seulement des apostrophes ou caractères accentués
cordon RJ45 d'extérieur sans halogène

// Mais si virgule et apostrophes ou caractères accentués :
=?ISO-8859-15?Q?monsite.com_:_SUIVI_de_votre_devis_11, _proposition_?= d'échange

Je commence à penser que c'est un bug de PHPMailder, je vais essayer de le leur signaler.

Après une longue discussion le modérateur du forum PHPMailer a trouvé une façon de contourner ce bug.

Il y a juste une valeur à changer dans class.phpmaileur.php.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

$maxlen = 75 - 7 - strlen($this->CharSet);

Remplacer par :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

$maxlen = 55 - 7 - strlen($this->CharSet);

Et baisser la valeur 55 si vous avez toujours un problème d'affichage du header.

Plus de précisions dans la discussion sur github.com.

[ABCIWEB]

Merci pour le retour