Discussion :

[Zirak]

Nan bah moi, cela ne me dit toujours rien, ce style "cartoon" m'est totalement inconnu...

[dragonfly]

un truc genre les looney tunes ?

[Gooby]

Qui veut la peau de roger rabbit?

[joel.drigo]

Marsupilami ?

[BenoitM]

Marsupilami ?

Gg joel :p

[joel.drigo]

Gg joel :p

ds tch d tn cvr q mrchnt m, Benoit ?

Bn sr, j n cnnsss p ps j q s tr

[BenoitM]

ds tch d tn cvr q mrchnt m, Benoit ?

Bn sr, j n cnnsss p ps j q s tr

GG = Good game = bien joué = bravo :p

[joel.drigo]

GG = Good game = bien joué = bravo :p

Ah, merci J'avais compris autre chose Comme quoi ça sert toutes les lettres dans les mots

[Kropernic]

Un gamer qui ne connait pas "gg"... Où va le monde ?

[joel.drigo]

Un gamer qui ne connait pas "gg"... Où va le monde ?

Et non je ne connais pas tout ce vocabulaire... déjà je joue peu en ligne (quelque partie de Kill Zone, ou de NFS, Destiny a été presque un baptême pour moi)... ça me rappelle un collègue qui était écroulé de rire parce que j'avais préfixé des noms de ressources par noob (no--- le début du nom de notre produit à l'époque, ob comme object)... il a fallut que j'attende 10 minutes qu'il se calme pour lui demander qu'est-ce qu'il pouvait y avoir de si hilarant dans mes noms de ressources

[Kropernic]

Et non je ne connais pas tout ce vocabulaire... déjà je joue peu en ligne (quelque partie de Kill Zone, ou de NFS, Destiny a été presque un baptême pour moi)... ça me rappelle un collègue qui était écroulé de rire parce que j'avais préfixé des noms de ressources par noob (no--- le début du nom de notre produit à l'époque, ob comme object)... il a fallut que j'attende 10 minutes qu'il se calme pour lui demander qu'est-ce qu'il pouvait y avoir de si hilarant dans mes noms de ressources

Excellent ^^

[Glutinus]

cnnsss

Toi-même !
Ha bon, c'est pas ce que je pensais

Un gamer qui ne connait pas "gg"... Où va le monde ?

Et qui ne connait pas "Bon GL"

[Nhaps]

GG
GL HF
NOOB
OWNED
SS
REPORT
GET CANCER
NT
WP
REKT
EASY
AFK
BRB
LFG

et beaucoup d'autre

[Kropernic]

Traduction de ceux-ci please ?

SS
REKT
LFG

Pour EASY, c'est le mot ou c'est un acronyme qui, par coïncidence, forme le mot ? Si c'est un acronyme, je veux bien la traduction aussi ^^

[Zirak]

Traduction de ceux-ci please ?

SS
REKT
LFG

Pour EASY, c'est le mot ou c'est un acronyme qui, par coïncidence, forme le mot ? Si c'est un acronyme, je veux bien la traduction aussi ^^

SS = "missing" ou "stay safe", en gros sur les moba type LoL pour dire que tu ne vois plus les joueurs adverses sur ta ligne et prévenir tes copains de faire attention.

REKT = je sais pas si il existe une vraie définition / traduction mais en gros, c'est un peu l'équivalent de "owned" / "powned", qui signifie que tu as complètement défoncé / ridiculisé l'adversaire (ou que tu t'es fait complètement ridiculisé / défoncé ). => signifie détruit, possédé, vaincu. Mais y'a une sorte de gradation entre les deux, REKT étant employé quand tu t'es encore plus fait détruire que ce qui t'aurait valu un simple "OWNED"

LFG = "looking for group" (ou "looking for girl" pour les célibataires désespérés ) - on voit aussi souvent LFM "looking for members" quand le groupe est déjà créé mais incomplet.


Et EASY, c'est juste le mot, pour humilier l'adversaire après une victoire en lui déclarant qu'en plus, c'était "facile".


EDIT : pour précision

[joel.drigo]

Moi je veux bien la traduction de tous Et moba aussi !

[Noctis]

Marsupilami ?

Oui

[Zirak]

GG = good game
GL HF = good luck have fun
NOOB = débutant
OWNED = voir message précédent
SS = voir message précédent
REPORT = c'est comme le porc salut, c'est écrit dessus
GET CANCER = pareil
NT = nice try
WP = well played
REKT = voir message précédent
EASY = voir message précédent
AFK = away from keyboard
BRB = be right back
LFG = voir message précédent

MOBA = Multiplayer Online Battle Arena

[Alvaten]

MOBA = Arène de bataille en ligne multijoueur

Les autres expressions sont aussi sur wiki je pense

[Lady]

Voila pourquoi je ne joue au MOBA qu'avec et contre l'IA... Je comprend rien quand je joue avec d'autres joueurs et du coup je suis un gros boulet (Ou une grosse boulette au féminin ?)