Discussion :

[Jon Shannow]

Tu as procédé comment pour faire la traduction ?

J'ai téléchargé le tar.gz de Drupal sur le site. (drupal-7.31.tar.gz)
J'ai commencé l'installation, sélectionne "standard" et valider.
Sur l'écran du choix de la langue, j'ai sélectionné le message me proposant de télécharger un autre langage.
J'ai téléchargé sur le site le fichier "drupal-7.31.fr.po".
Je l'ai copié dans profile\standard\translation et l'ai renommé fr.po

Ensuite, j'ai continué (l'installation s'est bien faite en français) mais à l'étape "Installation des traductions" j'ai un message d'erreur Ajax !

[Mogwaii]

Tu as tenté en passant par Administration > Configuration > Régionalisation et langues > Importer, puis tu sélectionnes ton fichier .po et tu valides ?

Ah oui une chose à retenir sur drupal quand tu fais certaines modifs et que rien ne changes, ou que certaines erreurs paraissent bizarre et incohérent, vides le cache, ça sauve des vies (oui rien que ça) dans certains cas ^^. (Configuration>Performances>Vider les caches)

[Jon Shannow]

Je repars de 0 ! J'étais au niveau 0,1 donc, rien de grave

Je vais essayer d'installer la dernière version de Wamp, parce que bon, peut-être que ça vient de là et j'espère que ça fonctionner, ce coup-ci.

[Tsilefy]

Je confirme (ça m'a aussi coûté des heures au début !), parfois tu as des problèmes incompréhensibles dont la solution est simplement de vider le cache.

Deuxième conseil (il n'est pas trop tard): au lieu d'installer Drupal brut, cherche si tu as une distribution qui convienne à tes besoins.
https://www.drupal.org/project/project_distribution

L'avantage des distributions, c'est qu'ils ont déjà beaucoup de modules nécessaires d'installées, ce qui t'évitera de perdre du temps à chercher et à tester quels modules feront l'affaire. Les distributions pour communautés par exemples pourront te convenir: Open Atrium, Drupal Commons et d'autres (cherche "community"). Le seul problème, je ne sais pas s'ils ont une traduction fr disponible...

[Mogwaii]

Deuxième conseil (il n'est pas trop tard): au lieu d'installer Drupal brut, cherche si tu as une distribution qui convienne à tes besoins.

Si ça t’intéresse tu peux faire facilement un script d'installation avec Drush (outils en ligne de commande pour Drupal) ou tu peux lui dire quelle version installer, faire la traduction, quels module ajouter/activer, vider le cache, etc. Tu peux même créer tes propres commandes.
http://drush.ws/

donc un .sh que tu lances et qui fera le travail pour toi

[Tsilefy]

C'est un très bon conseil en règle général, mais vu que l'OP compte utiliser un hébergeur gratuit ou à bas prix, je pense qu'il n'aura pas accès à une console de sitôt.

[Jon Shannow]

Merci pour tout ces conseils. Pour info, voici le message d'erreur que j'ai lors de l'installation des traductions

An AJAX HTTP error occurred. HTTP Result Code: 200 Debugging information follows. Path: http://localhost/eardha/install.php?...=fr&id=2&op=do StatusText: OK ResponseText: ( ! ) Fatal error: Maximum execution time of 120 seconds exceeded in D:\Applications\wamp\www\eardha\includes\database\database.inc on line 2171 Call Stack #TimeMemoryFunctionLocation 10.0000140984{main}( )..\install.php:0 20.0156375656install_drupal( )..\install.php:26 32.43366033136install_run_tasks( )..\install.core.inc:77 43.244811949224install_run_task( )..\install.core.inc:339 53.260412003608_batch_page( )..\install.core.inc:449 63.260412011440_batch_do( )..\batch.inc:80 73.260412011560_batch_process( )..\batch.inc:161 83.260412063944call_user_func_array:{D:\Applications\wamp\www\eardha\includes\batch.inc:284} ( )..\batch.inc:284 93.260412063984_locale_batch_import( )..\batch.inc:284 103.260412064808_locale_import_read_po( )..\locale.inc:2316 11119.901812081176_locale_import_one_string( )..\locale.inc:786 12119.901812081272_locale_import_one_string_db( )..\locale.inc:1046 13119.979812083352InsertQuery_mysql->execute( )..\locale.inc:1150 14119.979812084120DatabaseConnection->query( )..\query.inc:36 15119.979812086096DatabaseStatementBase->execute( )..\database.inc:683

Si ça vous parle, merci d'avance...

[rawsrc]

Salut,

Oui ça me parle ;-)

Vu que c'est de l'installation, ça peut arriver que cela soit assez long.
Tu peux indiquer à PHP de laisser filer le temps d'exécution d'un script avec ceci à placer au début du script en question :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

ini_set('max_execution_time', 0); // 0 => temps illimité

Mais bon 120 secondes c'est déjà énorme. Donc fais un essai avec plus de temps (pas 10 minutes non plus ^^) et revient nous causer ici

[Tsilefy]

Juste pour compléter puisque tu débutes en Drupal, la ligne ini_set se met de préférence dans sites/default/settings.php, dans la catégorie PHP settings, avec les autres ini_set

[Jon Shannow]

Bon, merci à vous 2 à rawsrc pour la commande et à Tsilefy pour savoir ou placer la commande.
Je vous rappelle que je suis un newbie (en php et en drupal )

Donc, maintenant le site est en français, j'ai installé le theme admire grunge, qui me va bien, mais toutes mes pages ont un message d'erreur du genre

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
    Warning: Illegal string offset 'sidebar_first' in include() (line 17 of D:\Applications\wamp\www\eardha\sites\all\themes\admire_grunge\html.tpl.php).
    Warning: Illegal string offset 'sidebar_last' in include() (line 17 of D:\Applications\wamp\www\eardha\sites\all\themes\admire_grunge\html.tpl.php).
    Warning: Illegal string offset 'right_dark' in include() (line 17 of D:\Applications\wamp\www\eardha\sites\all\themes\admire_grunge\html.tpl.php).

Comment éviter ça ?

Merci
JS

[Mogwaii]

A la racine de D:\Applications\wamp\www\eardha\sites\all\themes\admire_grunge\ tu dois avoir un fichier admire_grunge.info, regarde si les régions sont bien déclarées.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
$regions[sidebar_first]
$regions[sidebar_last]
$regions[right_dark]

Sinon tu as bien vider tes caches ? ^^
Il te mets les messages sur tout les écrans ou juste ceux d'admin ? Tu utilises le même thèmes en admin qu'en "front" (Le thème Seven est pas trop mal pour l'admin (avis perso) ?

[Jon Shannow]

Salut,
Alors j'ai bien vidé le cache. Comme tu me l'as conseillé, j'ai changé de thème pour l'administration, mais j'ai le même message sur les pages de l'administration.

Dans le fichier que tu m'as demandé de consulter, je trouve (entre autre) cela

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
scripts[] = script.js
 
regions[sidebar_first] = Sidebar First
regions[sidebar_last] = Sidebar Last
regions[right_dark] = Right sidebar dark
regions[content_top] = Content Top
regions[content_bottom] = Content Bottom
regions[main_banner] = Advt - big top Banner
regions[above_content_ad] = Advt - above content
regions[right_ad] = Advt - right sidebar
regions[footer] = Footer
 
regions[help] = Help
regions[highlighted] = Highlighted
regions[content] = content
regions[footer] = Footer
regions[page_top] = Page top
regions[page_bottom] = Page bottom
regions[search_box] = Top Search Box

Alors, Docteur. C'est grave ?

[Mogwaii]

A quoi ressemble ton fichier html.tpl.php ?
Tu as installé quelle version de php au fait ?

[Jon Shannow]

Version php : 5.5.12
html.tpl.php

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML+RDFa 1.0//EN"
  "http://www.w3.org/MarkUp/DTD/xhtml-rdfa-1.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="<?php print $language->language; ?>" version="XHTML+RDFa 1.0" dir="<?php print $language->dir; ?>"<?php print $rdf_namespaces; ?>>
 
<head profile="<?php print $grddl_profile; ?>">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title><?php print $head_title ?></title>
<?php print $head ?>
<?php print $styles ?>
<style type="text/css" media="all">@import "<?php print base_path() . path_to_theme() ?>/master_reset.css";</style>
<!--[if lt IE 7]>
    <style type="text/css" media="all">@import "<?php print base_path() . path_to_theme() ?>/fix-ie6.css";</style>
	<![endif]-->
<?php print $scripts ?>
<script type="text/javascript"><?php /* Needed to avoid Flash of Unstyle Content in IE */ ?> </script>
</head>
<body class="<?php print  $classes; ; print ' mainbody'; print get_sidebar_state($page['sidebar_first'], $page['sidebar_last'], $page['right_dark']); ?>">
  <?php print $page_top; ?>
  <?php print $page; ?>
  <?php print $page_bottom; ?>
</body>
</html>

[Mogwaii]

L'erreur est logique dans un sens, $page correspond à du code HTML je pense et non un tableau.
Il faut que tu trouve quel variable contient les infos concernant tes régions pour modifier ces trois variables (Les commentaires au dessus du code HTML peuvent t'aider je pense)

[Jon Shannow]

L'erreur est logique dans un sens, $page correspond à du code HTML je pense et non un tableau.
Il faut que tu trouve quel variable contient les infos concernant tes régions pour modifier ces trois variables (Les commentaires au dessus du code HTML peuvent t'aider je pense)

Tu parles un brin chinois, pour moi
dans un fichier "page.tpl.php", j'ai ça

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
<?php
$sidebar_first = $page['sidebar_first'];
$sidebar_last = $page['sidebar_last'];
$right_dark = $page['right_dark'];
$content_top = $page['content_top'];
$content_bottom = $page['content_bottom'];
$main_banner = $page['main_banner'];
$above_content_ad = $page['above_content_ad'];
$right_ad = $page['right_ad'];
$footer = $page['footer'];
$help = $page['help'];
$highlighted = $page['highlighted'];
$content = $page['content'];
$footer = $page['footer'];
$search_box = $page['search_box'];
 
?>

Je ne sais pas si c'est que tu voulais, moi, je n'y comprends pas grand-chose...
A noter que ce thème fonctionnait bien en Drupal 6 !

[Mogwaii]

As tu bien téléchargé la version pour Drupal 7 ? https://www.drupal.org/project/admire_grunge

Tu parles un brin chinois, pour moi

Si tu vais un var_dump($page) dans ton fichier html.tpl.php tu verras que $page est une chaine de caractères qui contient le HTML de ta page et non pas un tableau.

[Jon Shannow]

En fait, c'est un peu strange comme erreur.

J'ai défini un thème différent (seven) pour l'administration.
Si je clique sur un menu d'administration, alors, j'ai l'erreur (même si l'apparence change bien). Je rafraichis l'affichage (F5), et le message disparait.
Je repasse sur l'accueil, donc retour sur le theme admire_grunge, et là pas d'erreur ! Mais si je rafraichis, l'erreur réapparait !

Bizarre ! Vous avez dit Bizarre ? Comme c'est étrange !

[Mogwaii]

C'est un comportement tout à fait normal sur Drupal, les erreurs peuvent avoir un temps de retard, je pense que ceci est du au fait que l'affichage des erreurs à ce niveau se fait avant la levé de ton erreur, en gros dans ton html du lui dit d'afficher les erreurs et après tu lui en envoie des nouvelles (qui elles ne seront pas affichées. (Je viens de voir que c'était pas clair du tout ce que je raconte mais ce qu'il faut retenir c'est que c'est "normal")

Sinon pour ton erreur je trouve ça bizarre que personne ne l'ai rapporté encore, le seul truc que je trouve sur le sujet c'est ça =>https://www.drupal.org/node/1992700 mais je ne pense pas que ça va t'aider à grand chose vu que tu dois avoir la dernière version de Drupal.

[Jon Shannow]

C'est un comportement tout à fait normal sur Drupal, les erreurs peuvent avoir un temps de retard, je pense que ceci est du au fait que l'affichage des erreurs à ce niveau se fait avant la levé de ton erreur, en gros dans ton html du lui dit d'afficher les erreurs et après tu lui en envoie des nouvelles (qui elles ne seront pas affichées. (Je viens de voir que c'était pas clair du tout ce que je raconte mais ce qu'il faut retenir c'est que c'est "normal")

Sinon pour ton erreur je trouve ça bizarre que personne ne l'ai rapporté encore, le seul truc que je trouve sur le sujet c'est ça =>https://www.drupal.org/node/1992700 mais je ne pense pas que ça va t'aider à grand chose vu que tu dois avoir la dernière version de Drupal.

En fait, ça à l'air de modifier des trucs, mais je ne sais pas comment appliquer un patch, et la doc, n'aide pas vraiment...