Discussion :

[Caramel13]

Bonjour a Tous,
Je remplis une feuille avec des valeurs extraites d'un fichier texte. Tout se passe bien.
L'operation est faite avec un module macro VBA.
Ce tableau me donne une information de date dans une chaine (texte) sous la forme aammdd (annee-mois-jour).
Je transforme cette information, dans une autre celulle, en une vraie date avec la fonction date : =date(stxt(madatechaine,1,2),stx(madatechaine,3,2),stxt(madatechaine,5,2)).
en deposant par programme vb, la formule dans la cellule ad'hoc
sequence VB
ActiveCell.FormulaR1C1 = "=date(stxt(RC[-7],1,2),stxt(RC[-7],3,2),1)"
ActiveCell.NumberFormat = "[$-40C]mmm-yy;@"


a part les soucis lies au fait que Excel est localise france (separateur ";") et que VBA cause anglais (separateur ","),
quand je vais voir le resultat dans la feuille Excel, j'ai la desagreable surprise de voir la cellule m'afficher #NOM? (message d'erreur connu)
alors que le contenu de la cellule est correct, que son format d'affichage est correct.

Et pourtant, il suffit d'afficher le contenu de la cellule dans la zone de saisie (au dessus des numeros de colonnes), d'y cliquer sans rien faire puis de valider le contenu de la cellule avec la coche verte,
et la, miracle, ma cellule dans le tableau m'affiche bien la date sous la forme recherchee Mois-Annee.

D'ou ma question : est-ce que "remplir une cellule avec une formule generee par Vba" suffit a ce qu'Excel comprenne le contenu de la cellule ?
et, apparemment, cela ne pose de souci que dans le traitement de date (ou du moins n'a d'effet visible QUE pour les dates).

Merci aux sachants,
Cordialement a tous,
Caramel13

[Philippe Tulliez]

Bonjour,
VBA étant anglais comme tu l'as bien indiqué et sauf si tu utilises la propriété FormulaR1C1Local, dans la formule remplace stxt par mid

[Caramel13]

Bonsoir Philippe, et merci de ton retour.

Negatif, j'ai a peu pres tout essaye dans la macro vba, d'y mettre des mots-cles du langage en francais ou en anglais, les virgules et les points-virgules.
et sauf erreur ou omission, la meilleure facon de remplir la cellule est celle que j'ai retenue.
La cellule est bien remplie avec ce que j'aurais tape directement en saisie clavier, en francais, quand la macro se termine.

Sauf que l'affichage donc ce que l'on voit a l'ecran est ce foutu "#nom?".
Et qu'il suffit de mettre le curseur dans la zone de saisie et de valider, pour que le resultat s'affiche correctement, sans qu'il y ait eu le moindre changement dans la formule elle-meme ...
Et Ce n'est pas bloquant, juste penible !!
Mais je vais quand meme reessayer ...

Apres essai ...
detail : j'avais oublie que j'ai fait des modifs (solution de contournement !!) depuis la publication initiale :
En fait, maintenant, je calcule, dans la macro, la transformation date en chaine (au format aammjj) en date traditionnelle, en utilisant un bon vieux dateserial(aa,mm,jj) qui marche bien.
et donc ma macro remplit simplement une autre cellule avec ActiveCell.FormulaR1C1 = "=date(year(rc[-7]);month(rc[-7];1)" (dans rc[-7], j'ai la valeur qui etait avant sous forme chaine) et ca fonctionne bien, dans la feuille, la traduction francaise est correctement faite et l'affichage est bon.

Par contre, si ma macro remplit la cellule avec ActiveCell.FormulaR1C1 = "=date(annee(rc[-7]),mois(rc[-7],1)", la cellule en francais contient le meme texte en francais (c'est bon) mais l'affichage indique a nouveau "#nom?" et on corrige en cliquant dans la zone de saisie.

Donc, j'ai compris ce qu'il faut faire.
Mais je me pose alors une question existentielle : Qu'est-ce qui fait que le remplissage d'une cellule par macro soit correct, mais que le resultat vu soit faux ( #nom? indique bien une erreur de fonction non reconnue) et qu'une simple validation manuelle remette les choses en ordre ... ? Que se passe-t-il dans la face cachee d'Excel ?

A suivre
Cdlt
Caramel13

[Caramel13]

Correctif rapide :
evidemment, en francais le separateur est ";" et en anglais "," pour corriger mon laius precedent !!! et que les choses fonctionnent.

[Philippe Tulliez]

Bonjour,

evidemment, en francais le separateur est ";" et en anglais ","

En vba, les séparateurs d'arguments sont toujours des virgules et l'écriture des formules dans une ou plusieurs cellules toujours en anglais sauf si tu utilises formulalocal.
Pour connaître la syntaxe d'une formule pour la transcrire en VBA, surtout quand on imbrique des formules dans des formules, le plus simple est d'encoder la formule à l'aide de l'enregistreur de macros.

[Caramel13]

Bonjour Philippe,

et merci de ton commentaire qui m'a force a refaire le point sur la chose.
ca roule