Discussion :

[Rometach]

Bonjour,

Je vous soumets un problème assez précis dont je n'arrive pas à me dépêtrer. J'utilise un environnement tabular imbriqué dans un passage en mode mathématique pour écrire un texte et l'englober par une grande accolade.

Par exemple :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
$\left .
\begin{tabular}{p{8cm}}
Anton Voyl n'arrivait pas à dormir. Il alluma. Son Jaz marquait minuit vingt. Il poussa un profond soupir, s'assit dans son lit, s'appuyant sur son polochon. Il prit un roman, il l'ouvrit, il lut; mais il n'y saisissait qu'un imbroglio confus, il butait à tout instant sur un mot dont il ignorait la signification. Il abandonna son roman sur son lit. Il alla à son lavabo; il mouilla un gant qu'il passa sur son front, sur son cou.
Son pouls battait trop fort. Il avait chaud. Il ouvrit son vasistas, scruta la nuit. Il faisait doux. Un bruit indistinct montait du faubourg. Un carillon, plus lourd qu'un glas, plus sourd qu'un tocsin, plus profond qu'un bourdon, non loin, sonna trois coups. Du canal Saint-Martin, un clapotis plaintif signalait un chaland qui passait. Sur l'abattant du vasistas, un animal au thorax indigo, à l'aiguillon safran, ni un cafard, ni un charançon, mais plutôt un artison, s'avançait, traînant un brin d'alfa. Il s'approcha, voulant l'aplatir d'un coup vif, mais l'animal prit son vol, disparaissant dans la nuit avant qu'il ait pu l'assaillir.
\end{tabular}
\right \}$
\rotatebox{90}{Ceci est un texte sans E.}

Après l'accolade, un commentaire, que je souhaite vertical, et que je tourne donc avec \rotatebox{90}. Seulement, le texte roté commence au niveau du centre de l'accolade. Je préférerais qu'il soit centré (ou au moins pouvoir décider manuellement de le faire commencer plus bas). Savez-vous comment faire ?

Un grand merci d'avance :)

[Invité]

Un rapide coup d'oeil à la documentation du package graphicx fournit la réponse :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

\rotatebox[origin=c]{90}{Ceci est un texte sans E.}

[Rometach]

Arf, merci beaucoup. Ce qui est terrible dans cette histoire, c'est que j'ai eu cette documentation sous les yeux, dans laquelle il est difficile de rater la description, grosse comme le nez au milieu de la figure, du paramètre origin, et je n'ai rien vu... C'est ça de passer deux jours de suite en tête à tête avec un écran.

Bref, encore merci, et j'espère y voir plus clair la prochaine fois ! :/