Compte root inaccessible après changement de shell

[Jpountz]

Voici mon problème:
Je souhaitais changer de shell, j'ai donc fait un petit tour sur le net et je tombe sur cette page http://www.slyunix.org/astuce/astuce.php?a_id=109
Je fais alors un:
# chsh bin//zsh
Aucun message d'erreur.
J'ai l'impression que ça ne marche pas et donc je vais demander des conseils à Google et je continue donc à bidouiller un peu (j'ai installé la slackware ce matin).
Et là problème, je veux me reloguer en root et j'obtiens le message d'erreur : "Cannot execute bin//zsh : No such file or directory"

Redémarrer me semble être une très mauvaise idée et j'aimerais savoir si vous savez comment je peux m'en sortir.
Merci d'avance.

Infos supplémentaires:
zsh est bien installé
je suis sous slackware-10.2

[zul]

Et oui il y'avait une typo. Il fallait bien sur lire chsh -s /bin/zsh
comme quoi il ne faut pas taper tout ce qu'on lit sur Internet sans comprendre.

Le plus simple est de booter en single user, et de refaire un chsh ( après avoir remonté les partitions en rw ).