Discussion :

[Jipété]

Cette faute est historique et date avant même le forum vBulletin. Vous n'êtes pas les premiers et non, je ne changerai pas !

Et pourquoi donc ?
Parce que si ça peut passer pour le "plein de" sans "s" (encore que, au plus je relis tatayo, au plus je pense comme lui) , ce "e" dans "privées" est incompréhensible et d'un très mauvais goût !

T'as quel âge? cela peut expliquer cela

+ de 60...

[Zirak]

C'est qui Freddy ?

Vu qu'il dit qu'il a plus peur avec eux, qu'avec Freddy :

soit il est homophobe et il parle de Freddie Mercury

soit il a une relative connaissance des films d'épouvantes des années 80 et il parle du fameux croquemitaine Freddy Krueger :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Freddy_Krueger

[Auteur]

Sur un panneau (écrit en grosses lettres) listant les prestations d'un immeuble en construction :

Espaces verts végétalisés

Par définition :

Un espace vert désigne, en urbanisme, tout espace d'agrément végétalisé (engazonné, arboré, éventuellement planté de fleurs et d'arbres et buissons d'ornement, et souvent garni de pièces d'eau et cheminements).

Donc un espace vert végétalisé c'est quoi ?

[Zirak]

Donc un espace vert végétalisé c'est quoi ?

Un espace vert avec du vrai gazon et des vrais arbres ?

[Auteur]

Un espace vert avec du vrai gazon et des vrais arbres ?

donc l'espace vert en face de chez moi n'a que des arbres en plastique ? Donc les jardiniers ne tondent pas la pelouse tous les 2 mois mais ils la repeignent ? Je me demandais à quoi servait leurs engins

[Jipété]

Et ça continue...

Mon bon monsieur, l'inculture et l'ignorance progressent à grands pas, je trouve...
Qu'est-ce qu'on peut bien faire ?

Et qu'est-ce que ça va donner dans 50 ans ? Heureusement je ne serai plus là pour voir cette décadence, mais quand même, ça fait mal au cœur.
Bref...



Ah, merci à Zirak et son lien ; je ne connaissais pas car, honte à moi, je ne suis pas fan

Et merci à Auteur et sa trouvaille agricole,

[Auteur]

ben quoi... ils démentent

[Jipété]

Se sont lâchés ce soir sur Fr3 : entre le prénom raté, l'accord foiré et la ponctuation de la virgule deux fois en vrac, ils ont faits très fort à la console !

Ça doit être l'effet vacances et l'embauche de stagiaires formés sur les forums (non non, je ne vise personne en particulier, mais c'est vrai que certains posts relèvent d'un je-m'en-foutisme et d'un irrespect pour les lecteurs assez redoutables...)

Ch'sais pas s'il faut en rire ou en pleurer
ou ?

Bon, j'ai tout mis dans la même image, vous trierez :



PS : j'aime bien le fond d'écran derrière la présentatrice : 2^e ligne, "Previous Shutdown Cause: -128"

[Katyucha]

Vu qu'il dit qu'il a plus peur avec eux, qu'avec Freddy :

soit il est homophobe et il parle de Freddie Mercury

soit il a une relative connaissance des films d'épouvantes des années 80 et il parle du fameux croquemitaine Freddy Krueger :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Freddy_Krueger

Voila, je parlais de Freddy Krueger



PS : j'adore Freddie Mercury

[lper]

Se sont lâchés ce soir sur Fr3 : entre le prénom raté, l'accord foiré et la ponctuation de la virgule deux fois en vrac, ils ont faits très fort à la console !

Même le nom du stade est faux !

[Jipété]

Même le nom du stade est faux !

Ah ben ça, je ne pouvais pas le deviner (tu connais mes goûts sur le sujet, )

[rawsrc]

purée, porte bien son nom cette émission car c'était vraiment le GRAND SOIR à France 3

Je serai d'avis à ce que les chaînes de télévision se mangent des prunes du CSA à chaque fois qu'elles massacrent la langue française. M'est d'avis que le redevance devrait baisser sacrément, voire disparaître pour de bon

[lper]

Ah ben ça, je ne pouvais pas le deviner (tu connais mes goûts sur le sujet, )

Oui mais néanmoins je te défie de pouvoir réaliser 5 jonglages.
Enfin c'est quand même l'un des stades les plus connus au monde, pour un journaliste c'est fort !

[Zirak]

Enfin c'est quand même l'un des stades les plus connus au monde, pour un journaliste c'est fort !

Pour ceux qui suivent le football...

Personnellement n'aimant pas suivre ce sport non plus, à part quelques stades français de gros clubs (Vélodrome, Gerland, Parc des Princes, etc), les noms des stades étrangers....

Et puis ce n'est pas le journaliste qui écrit les titres, c'est un petit technicien inconnu de tous, qui n'est, à mon avis, pas spécialement journaliste, et encore moins journaliste sportif.

[lper]

Et puis ce n'est pas le journaliste qui écrit les titres, c'est un petit technicien inconnu de tous, qui n'est, à mon avis, pas spécialement journaliste, et encore moins journaliste sportif.

Certes, mais c'est la responsabilité du ou des journaliste(s) la diffusion de l'information, il y a quand même une faille quelque part, le fait par exemple qu'il n'y ait pas de contrôle de l'information émise, peut-être l'effet vacances comme évoqué plus haut.
Et puis, le journaliste (ma sœur est spécialisée dans le sport) est tenu de s'informer sur la majorité des sujets de l'information même si ce n'est pas leur spécialité, ça fait partie de leur formation. On a pas mal d'exemples aussi de changement de spécialisation, ceux qui passent du sport au 20h ou vice et versa.

[Nhaps]

Après ça reste soir 3. Et j'imagine qu'il y a moins de contrôle que sur un JT de 20h.

[Zirak]

Certes, mais c'est la responsabilité du ou des journaliste(s) la diffusion de l'information, il y a quand même une faille quelque part, le fait par exemple qu'il n'y ait pas de contrôle de l'information émise, peut-être l'effet vacances comme évoqué plus haut.
Et puis, le journaliste (ma sœur est spécialisée dans le sport) est tenu de s'informer sur la majorité des sujets de l'information même si ce n'est pas leur spécialité, ça fait partie de leur formation. On a pas mal d'exemples aussi de changement de spécialisation, ceux qui passent du sport au 20h ou vice et versa.

Oui on est d'accord que les journalistes doivent avoir une culture G sur un peu tous les domaines, sportifs ou non. Ce que je voulais dire, c'est qu'un journaliste non sportif, aura moins de chance de connaitre le nom des stades de foot étrangers.

Mais le technicien, on lui dit juste "tu écris ça" pour tel sujet. Sauf que comme il n'est pas journaliste, il ne connait pas forcement le stade, et donc à priori, il a encore moins de chance de savoir l'orthographier.


Après je suis également d'accord, que ce genre de bévue ne devrait pas passer, et qu'il devrait y avoir une relecture et surtout une vérification systèmatique de l'orthographe des noms propres.

Mais en fait, je pense qu'avec le temps, les rédactions doivent se dire "ce n'est qu'un titre, ce n'est pas dur à faire" et ils ne s'embêtent plus à vérifier. On rencontre d'ailleurs le même problème dans certaines bandes annonces d'émissions, avec recemment le "teaser" (désolé Jipété ), de la dernière finale de Pékin Express, où l'on voyait donc, plusieurs heures avant la diffusion de l'émission, qui avait gagné... Le technicien qui a fait le coup, il a dû en entendre parler


@Nhaps : non rien à voir, il y a autant voir plus de fautes dans les titres sur BFM TV qui est une chaîne spécialisée dans l'information, que dans ceux de Soir 3, et on en trouve un peu sur toutes les chaînes. C'est juste que en ce moment, Soir 3 a un technicien (ou plusieurs), super calé en orthographe

[Nhaps]

Aprés il faut faire la part des choses sur la cadence des fautes d'orthographe.

BFM c'est de l'info pendant 24h, contre un soir 3 qui dure à peine une heure.
Est ce que BFM fait plus de 24 fois plus de fautes que soir 3 ? =D

Personnellement, je lis que les journaux sur Internet.

[Jipété]

(...) avec récemment le "teaser" (désolé Jipété ), (...)

Pourquoi désolé ?
Et tu peux même enlever les guillemets, regarde ici !

Par contre, ne viens pas me l'écrire tizair ou je ne sais quoi

(...) BFM c'est de l'info pendant 24h (...)

Euh, c'est toujours les mêmes infos qui tournent en boucle, alors bon, faut pas compter ça pour 24 h d'infos diverses et variées, hein !

[Zirak]

Pourquoi désolé ?

Pour rien, j'ai souvent vu les chasseurs de fautes, être également la plupart du temps contre l'utilisation d'anglicismes, et j'ai présumé un peu trop rapidement que cela allait peut-être te faire bondir aussi