Discussion :

[j_esti]

Bonsoir,
j'ai réussi à afficher les boutons, les labels en langues Arabe sauf les menus et les sous menus.
le voilà comment je crée un menu:

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
public JMenu getFile() {
		if (file == null) {
			file = new JMenu("file");
			file.setName("file");
			file.setText(this.getMessages().getString("file"));
			file.setFont(new Font("Calibri", Font.PLAIN, 13));
			//file.setMnemonic(KeyEvent.VK_F);
			file.add(getNewItem());
			file.addSeparator();
			file.add(getRefreshItem());
			file.add(getRestartItem());
			file.add(getExitItem());
			file.addMouseListener(this);
 
		}
		return file;
	}

merci d'avance.

[wax78]

Que retournes la méthode

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

this.getMessages().getString("file")

?

Calibri est elle une font qui convient pour afficher des caractères arabe ?

[j_esti]

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

this.getMessages().getString("file")

me retourne
ResourceBundle.getBundle("resources/MessagesBundle_ar_TN",
getCurrentLocale()));
Merci bien pour votre remarque concernant le Font, j'ai pas pensé de tout que c'est un problème de Font.
Merci encore wax78