Discussion :

[corbier32]

bonjour
je travaille actuellement sur un projet de conversion xml-excel et j'ai une question a propos des langues etrangeres et en particulier l arabe en xml.
Jai deja saisi tout ce qui concerne le codage unicode mais jaimerais savoir sil est possible de coder un fichier xml entierement en arabe avec les balises et tout.
Jai essayé mais ca ne marche pas il y a un probleme avec les balises.
Merci d'avance

[GrandFather]

Bonjour,

en principe l'usage de l'arabe est autorisé pour les QName XML (noms qualifiés), mais il faut que tu t'assures que les caractères Unicode que tu utilises soient bien compris dans les plages de caractères autorisées : http://www.w3.org/TR/REC-xml/#CharClasses

Sinon, la spécification 1.1 de XML a étendu les caractères autorisés pour le nommage des éléments et attributs, mais je ne suis pas sûr que cette version de la spéc soit encore bien prise en charge par les parseurs actuels...