Discussion :

[bhaal2007]

bonjour

je veux faire afficher du text en ligne de commande avec un fichier java mais j'ai un problème les accents ne s'affichent pas

voici mon code :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
public class bienvenue { 
 
 
public static void main (String args[]) { 
 
System.out.println(" cette été !   "); 
 
} 
 
}

et dans cmd je marche javac bienvenue.java et ensuite je l'exécute avec java bienvenue

résultat : cette ÚtÚ ! á


j'ai tester je fais le fichier avec notepad ++ j'ai tester avec encoding utf8 et utf8 sans blom et plusieurs autre

est-ce que quelqu'un pourrait me dire comment faire afficher les accents

[thelvin]

Le problème c'est que l'invite en ligne de commande Windows n'utilise pas le même encodage que le reste de Windows. Du coup Java ne sait pas lequel utiliser et là il utilise le mauvais.

Chez nous autres francophones et anglophones, l'encodage utilisé par la console est normalement ibm850.

En supposant que pour tester ton programme tu utilises d'habitude la commande :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

java bienvenue

Remplace par :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

java -Dfile.encoding=ibm850 bienvenue

Et normalement, si tu n'as pas d'autre soucis d'encodage, les accents s'afficheront bien.

Si tu veux éviter de modifier la commande à lancer, alors tu dois modifier ton programme pour lui imposer d'écrire en ibm850 sur la sortie standard (ce qui fera très bizarre dès que la sortie standard sera autre chose que l'invite de commande Windows).

Pour ça, en début de programme, il faut faire :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

System.setOut(new PrintStream(System.out, true, "ibm850"));

[adiGuba]

Salut,


A noter que depuis Java 6 la méthode System.console() reverra un objet Console utilisant le bon encodage dans ce cas là, ou null si on n'est pas dans une vrai console système (exemple console de l'EDI, programme lancé sans console, etc.).


Du coup on peut récupérer un PrintWriter selon les cas :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
public class Main {
 
	public static final PrintWriter out = initOut();
 
	private static PrintWriter initOut() {
		Console console = System.console();
		if (console!=null) {
			return console.writer();
		}
		return new PrintWriter(System.out, true);
	}
 
	public static void main(String... args) throws Exception {
		out.println("cet été ! ");
	}
 
}

Malheureusement et sauf erreur de ma part il n'y a aucun moyen "propre" de récupérer cet encoding...


a++