FTINCL error RC=20 [Résolu]

sam01 · 08/01/2013, 17h29

Bonjour à tous,

j'essaie de lancer un squelette de JCL avec la commande suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
ADDRESS ISPEXEC      
 "FTOPEN TEMP"       
 "FTINCL JCLA"   
"FTCLOSE"                
"VGET ZTEMPF SHARED"

mais j'ai l'erreur suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
 23 *-*  /* LANCEMENT DU JCL */        
 24 *-*  ADDRESS ISPEXEC               
 25 *-*  "FTOPEN TEMP"                 
    >L>    "FTOPEN TEMP"               
 26 *-*  "FTINCL JCLA"             
    >L>    "FTINCL JCLA"           
    +++ RC(20) +++

J'ai pourtant mis le membre dans la bib squelette.

merci pour votre aide.

Je le lance avec ce jcl

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
//JCLA  EXEC PGM=IKJEFT1A,DYNAMNBR=100,REGION=4M                     
//SYSTSIN  DD  *                                                        
PROFILE NOPREFIX                                                        
ISPSTART CMD(%REXJCLA)                                                 
//SYSPROC  DD DSN=&PREFISP..V1R12M0.SISPCLIB,DISP=SHR                   
//SYSEXEC  DD  DISP=SHR,DSN=&REXXLB                                     
//SYSTSPRT DD  SYSOUT=*                                                 
//ISPLOG   DD  DUMMY                                                    
//ISPPROF  DD  DSN=&&PROF,DISP=(NEW,PASS),                              
//     DCB=(LRECL=80,BLKSIZE=6160,RECFM=FB),                            
//     SPACE=(TRK,(2,1,2)),UNIT=VIO                                     
//ISPMLIB  DD  DSN=&PREFISP..V1R12M0.SISPMENU,DISP=SHR                  
//ISPSLIB  DD DSN=&PREFISP..&VISPF..SISPSENU,DISP=SHR                   
//ISPPLIB  DD  DSN=&PREFISP..V1R12M0.SISPPENU,DISP=SHR                  
//ISPTLIB  DD  DSN=&PREFISP..V1R12M0.SISPTENU,DISP=SHR                  
//SYSTSPRT DD  SYSOUT=*                                                 
//SYSTERM  DD  SYSOUT=*                                                 
//SYSABEND DD  SYSOUT=*                                                 
//ISPLOG DD SYSOUT=*,

Merci pour votre aide.

bernard59139 · 08/01/2013, 17h50

RC=20, c'est "severe error".

Met ISPLOG en sysout, relance et regarde ce qu'il y a dedans.

Skylyn · 08/01/2013, 19h52

Citation:

Envoyé par sam01

Bonjour à tous,

j'essaie de lancer un squelette de JCL avec la commande suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
ADDRESS ISPEXEC      
 "FTOPEN TEMP"       
 "FTINCL JCLA"   
"FTCLOSE"                
"VGET ZTEMPF SHARED"

mais j'ai l'erreur suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
 23 *-*  /* LANCEMENT DU JCL */        
 24 *-*  ADDRESS ISPEXEC               
 25 *-*  "FTOPEN TEMP"                 
    >L>    "FTOPEN TEMP"               
 26 *-*  "FTINCL JCLA"             
    >L>    "FTINCL JCLA"           
    +++ RC(20) +++

J'ai pourtant mis le membre dans la bib squelette.

merci pour votre aide.

Je le lance avec ce jcl

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
//JCLA  EXEC PGM=IKJEFT1A,DYNAMNBR=100,REGION=4M                     
//SYSTSIN  DD  *                                                        
PROFILE NOPREFIX                                                        
ISPSTART CMD(%REXJCLA)                                                 
//SYSPROC  DD DSN=&PREFISP..V1R12M0.SISPCLIB,DISP=SHR                   
//SYSEXEC  DD  DISP=SHR,DSN=&REXXLB                                     
//SYSTSPRT DD  SYSOUT=*                                                 
//ISPLOG   DD  DUMMY                                                    
//ISPPROF  DD  DSN=&&PROF,DISP=(NEW,PASS),                              
//     DCB=(LRECL=80,BLKSIZE=6160,RECFM=FB),                            
//     SPACE=(TRK,(2,1,2)),UNIT=VIO                                     
//ISPMLIB  DD  DSN=&PREFISP..V1R12M0.SISPMENU,DISP=SHR                  
//ISPSLIB  DD DSN=&PREFISP..&VISPF..SISPSENU,DISP=SHR                   
//ISPPLIB  DD  DSN=&PREFISP..V1R12M0.SISPPENU,DISP=SHR                  
//ISPTLIB  DD  DSN=&PREFISP..V1R12M0.SISPTENU,DISP=SHR                  
//SYSTSPRT DD  SYSOUT=*                                                 
//SYSTERM  DD  SYSOUT=*                                                 
//SYSABEND DD  SYSOUT=*                                                 
//ISPLOG DD SYSOUT=*,

Merci pour votre aide.

Salut!

ISPLOG est codé deux fois.

De plus tu as une virgule après SYSOUT=* lors de la deuxième définition de ISPLOG.

Si ton JCL se limite à ça, la virgule n'est pas justifiée.

Skylyn · 08/01/2013, 19h59

Citation:

Envoyé par bernard59139

RC=20, c'est "severe error".

Met ISPLOG en sysout, relance et regarde ce qu'il y a dedans.

RC=12 c'est Severe Error non?

Lors de mes compil c'est ce qu'il dit, du genre : "VAR was not declared as a data name" ou bien "PARAGRAPHE-ETAPE was not defined as a procedure name" et c'est accompagné de la lettre S et le MAXCC renvoie 12

16 et 20 je sais plus... Je suis pas au taf, j'ai pas accès à mon émulateur JCL

sam01 · 09/01/2013, 08h31

Salut,

j'ai corrigé l'isplog et voilà ce que me donne la sysout :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
Time                *** ISPF transaction log ***                       
                                                                       
08:25   Start of ISPF Log - - -  - Session £ 1 ------------------------
08:26      TSO     - Command  -  - %REXJCLA                           
08:26    End of ISPF Log - - - - - Session £ 1 ------------------------

pas grand chose quoi...

Je me demande si j'utilise le bon programme... : PGM=IKJEFT1A

Darkzinus · 09/01/2013, 09h02

Citation:

Envoyé par sam01

Salut,

j'ai corrigé l'isplog et voilà ce que me donne la sysout :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
Time                *** ISPF transaction log ***                       
                                                                       
08:25   Start of ISPF Log - - -  - Session £ 1 ------------------------
08:26      TSO     - Command  -  - %REXJCLA                           
08:26    End of ISPF Log - - - - - Session £ 1 ------------------------

pas grand chose quoi...

Je me demande si j'utilise le bon programme... : PGM=IKJEFT1A

Bonjour,

Tu peux peut être tenter avec le IKJEFT01 ?
Je m'en sers pour passer quelques commandes REXX.
J'avoue que je ne m'en suis jamais servi pour l'utilisation de squelettes car pour ceux-ci je passe par des panels.

xfanx · 09/01/2013, 09h28

bonjour

peux tu faire un SAY des variables ZERRSM et ZERRLM juste apres l'FTINCL stp?

de plus je vois que tu alloues le FTOPEN sur un TEMP, or dans ton JCL je ne vois pas les DDname d'ISPCTL1 ecessaire au filetailoring

peux tu ajouter ces lignes et reesayer ?

//ISPCTL1 DD DISP=NEW,UNIT=SYSALLDA,SPACE=(TRK,(1,1)),
DCB=(LRECL=80,BLKSIZE=6160,RECFM=FB)

sam01 · 09/01/2013, 09h35

salut,
en changeant le nom du programme, rien ne change. Toujours le même problème.

avec le say j'ai ceci :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8

    33 *-*  SAY ZERRSM                                                          
       >V>    "Output overflow         "                                        
Output overflow                                                                 
    34 *-*  SAY ZERRLM                                                          
       >V>    "Line to be written greater than data set LRECL (80), NCUSTJCL rec
Line to be written greater than data set LRECL (80), NCUSTJCL record-10

Darkzinus · 09/01/2013, 09h37

Ton squelette JCL n'aurait pas un problème de format ?
Peux-tu mettre ton membre JCLA ?

xfanx · 09/01/2013, 09h38

oups, nos messages se sont croisés, essaie avec l'ISPCTL1 dans le jcl stp.
Cf mon ajout dans le poste précédent

sam01 · 09/01/2013, 10h04

xfanx, j'ai essayé ce que tu m'as proposé, mais toujours la même erreur...

Voici le JCLA :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
***************************** Top of Data ******************************
//BNHETJCL JOB MSGCLASS=X,REGION=5000K,                                 
//    CLASS=O,NOTIFY=&ZUSER                                             
//VISPF   SET VISPF='V1R12M0'                                           
//PREFISP SET PREFISP='ISP'                                             
//REXX    SET REXX='BTPP.REXX'                                          
//*----------------------------------------------------------------     
//* ON VIDE LES BIBLIOTHEQUES DE TRAVIL                                 
//*----------------------------------------------------------------     
//VIDE01   EXEC PGM=NJTPC                                               
//CAPAC    DD DISP=OLD,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.JCL1                       
//*-------------------------------------------                          
//VIDE02   EXEC PGM=NJTP                                                
//CAPAC    DD DISP=OLD,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.JCL2                       
//*-------------------------------------------                          
//VIDE05   EXEC PGM=HJBNPT                                              
//OUT      DD DISP=OLD,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.IEHLIST                    
//*-------------------------------------------                          
//VIDE07   EXEC PGM=HJBNPT                                              
//OUT      DD DISP=OLD,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.SELECT                     
//*------------------------------------------                           
//*------------------------------------------                           
//COPIE    EXEC PGM=IEBCOPY                                             
//SYSPRINT DD SYSOUT=*                                                  
//*IN    DD DISP=SHR,DSN=JKUP.USINEVAL.JCL.ENVD                         
//IN    DD DISP=SHR,DSN=&BIBS                                           
//OUT   DD DISP=SHR,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.JCL1                          
//SYSIN DD *                                                            
  COPY INDD=((IN,R)),OUTDD=OUT                                          
/*                                                                      
//         EXEC PGM=SYS087,COND=(0,EQ,COPIE)                            
//*                                                                     
//**********************************************************************
//**********************************************************************
//LISTMBR  EXEC PGM=IKJEFT1A,DYNAMNBR=100,REGION=4M                     
//SYSTSIN  DD  *                                                        
PROFILE NOPREFIX                                                        
ISPSTART CMD(%VBGTMBR)                                                  
//SYSPROC  DD DSN=&PREFISP..&VISPF..SISPCLIB,DISP=SHR                   
//SYSEXEC  DD  DISP=SHR,DSN=&REXX                                       
//SYSTSPRT DD  SYSOUT=*                                                 
//ISPLOG   DD  DUMMY                                                    
//ISPPROF  DD  DSN=&&PROF,DISP=(NEW,PASS),                              
//     DCB=(LRECL=80,BLKSIZE=6160,RECFM=FB),                            
//     SPACE=(TRK,(2,1,2)),UNIT=VIO                                     
//ISPMLIB  DD DSN=&PREFISP..&VISPF..SISPMENU,DISP=SHR                   
//ISPSLIB  DD DSN=&PREFISP..&VISPF..SISPSENU,DISP=SHR                   
//ISPPLIB  DD DSN=&PREFISP..&VISPF..SISPPENU,DISP=SHR                   
//ISPTLIB  DD DSN=&PREFISP..&VISPF..SISPTENU,DISP=SHR                   
//SYSTSPRT DD SYSOUT=*                                                  
//SYSTERM  DD SYSOUT=*                                                  
//SYSABEND DD SYSOUT=*                                                  
//ISPLOG   DD SYSOUT=*,                                                 
//   LRECL=120,BLKSIZE=2400,DSORG=PS,RECFM=FB                           
//* DDNAME1 : NOM DU PDS DANS POUR EXTRACTION LISTE DES MEMBRES         
//DDNAM1   DD DISP=SHR,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.JCL1                       
//* DDNAME2 : FICHIER SEQUENTIEL DANS LEQUEL ON MET LE RESULTAT         
//DDNAM2   DD DISP=SHR,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.IEHLIST                    
//*----------------------------------------------------------           
//* GENERATION DU FICHIER SYSIN DES SELECT MEMBER=((NAME,NEWNAME,R))    
//*----------------------------------------------------------           
//* CUSTOM :                                                            
//* CHANGER § LA LETTRE DANS L ARGUMENT ==> PREMIERE LETTRE DU JCL      
//********************************************************************* 
//SELECTE  EXEC PGM=IKJEFT1A,DYNAMNBR=100,REGION=4M                     
//    INCLUDE MEMBER=ISPXLIB                                            
//SYSTSIN  DD *                                                         
PROFILE NOPREFIX                                                        
ISPSTART CMD(%GRTB &PREF)                                               
//DDIN     DD DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.IEHLIST,DISP=SHR                    
//* FICHIER CONTENANT LA LISTE DES SELECT MEMBER=((NAME,NEWNAME,R))     
//DDOU     DD DISP=SHR,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.SELECT                     
//*                                                                     
//*---------------------------------------------------                  
//*---------------------------------------------------                  
//*                                                                     
//BTPPE    EXEC PGM=IEBCOPY                                             
//SYSPRINT DD SYSOUT=*                                                  
//IN    DD DISP=SHR,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.JCL1                          
//OUT   DD DISP=SHR,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.JCL2                          
//SYSIN DD DISP=SHR,DSN=BTPP.PARAM(COPYM)                               
//      DD DISP=SHR,DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.SELECT                        
//*                                                                     
//*---------------------------------------------------                  
//     EXEC PGM=SYS087,COND=(4,NE,BTPPE)                                
//*-----------------------------------------------------------------    
//*-----------------------------------------------------------------    
//CHNGE    EXEC PGM=IKJEFT1A,DYNAMNBR=100,REGION=4M                     
//    INCLUDE MEMBER=ISPXLIB                                            
//SYSTSIN  DD  *                                                        
PROFILE NOPREFIX                                                        
ISPSTART CMD(%BNHTPCLX)                                                 
//PARAM    DD DSN=BTPP.JKUP.PARAM.V201.NEWNORM(BGHMUN),DISP=SHR         
//         DD DSN=BTPP.JKUP.PARAM.V201.NEWNORM(&ENVIR),DISP=SHR         
//DDNAM1   DD DSN=JKUP.BTPP.CUSTJCL.JCL2,DISP=SHR                       
//*                                                                     
//*--------------------------------------------                         
//*--------------------------------------------                         
//*                                                                     
//FINAL  EXEC PGM=IEBCOPY                                               
//SYSPRINT DD SYSOUT=*                                                  
//IN    DD DISP=SHR,DSN=BTPP.CUSTJCL.JCL2                               
//OUT   DD DISP=SHR,DSN=BTPP.TWS.C.GH       BIB CIBLE                   
//SYSIN DD DISP=SHR,DSN=BTPP.PARAM(COPYM)   REPLACE                     
//*                                                                     
**************************** Bottom of Data ****************************

xfanx · 09/01/2013, 10h14

ton ISPLOG n'a pas un bon DCB, ça n'explique pas ton RC=20, mais ça explique le message d''erreur lors du SAY demandé.

met celui ci, nous devrions avoir le vrai message ISPF

//ISPLOG DD SYSOUT=*,DCB=(LRECL=121,RECFM=FB,BLKSIZE=121)

sam01 · 09/01/2013, 10h14

Citation:

Envoyé par Darkzinus

Ton squelette JCL n'aurait pas un problème de format ?
Peux-tu mettre ton membre JCLA ?

effectivement,

quand je mets un jcl plus simple, ça fonctionne....

voici le JCLA avec le quel ça fonctionne :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9

//VGCD302A JOB (S),MSGCLASS=X,CLASS=O,NOTIFY=BGCD012      
//*SICAP SETVAR                                           
//*-------------------------------------------------------
//Q901  EXEC PGM=CVGFD9                                    
//OUT   DD DSN=&NFIC,DISP=(,CATLG,DELETE),                
//      RECFM=FB,LRECL=80,                                
//      SPACE=(TRK,(1,1))

il doit y avoir un problème dans le jcl skeletton....

Darkzinus · 09/01/2013, 10h22

Citation:

Envoyé par sam01

effectivement,

quand je mets un jcl plus simple, ça fonctionne....

voici le JCLA avec le quel ça fonctionne :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9

//VGCD302A JOB (S),MSGCLASS=X,CLASS=O,NOTIFY=BGCD012      
//*SICAP SETVAR                                           
//*-------------------------------------------------------
//Q901  EXEC PGM=CVGFD9                                    
//OUT   DD DSN=&NFIC,DISP=(,CATLG,DELETE),                
//      RECFM=FB,LRECL=80,                                
//      SPACE=(TRK,(1,1))

il doit y avoir un problème dans le jcl skeletton....

Le SKELETTON pour lequel ça marche est dans le même PDS (Des fois qu'il s'agisse d'un problème de bibilothèque mal allouée) ?

sam01 · 09/01/2013, 10h33

oui.

dans le JCLA qui ne fonctionne pas j'ai des variables &&. C'est peut-être ça qui ne va pas...

Darkzinus · 09/01/2013, 10h37

Citation:

Envoyé par sam01

oui.

dans le JCLA qui ne fonctionne pas j'ai des variables &&. C'est peut-être ça qui ne va pas...

S'il s'agit de variables pour des fichiers temporaires (fichier en out d'un step et en in d'une autre par exemple), mets-les en &&&.
Pour les variables avec des SET seulement &.

Sinon sur tu membre JCLA peux-tu faire I avant d'y entrer pour voir quelles sont les allocations ?

sam01 · 09/01/2013, 10h47

même en retirant les && ça ne focntionne pas.

taper i devant un membre... Ca ne marche pas...

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
IKJ56500I COMMAND I NOT FOUND  
***

sam01 · 09/01/2013, 10h51

j'ai des % dans le JCLA (car il lance d'autres rexx). Ce ne sont pas les % qui gênent ?

Darkzinus · 09/01/2013, 10h53

Citation:

Envoyé par sam01

j'ai des % dans le JCLA (car il lance d'autres rexx). Ce ne sont pas les % qui gênent ?

Non c'est normal ça, pour le lancement de commandes REXX. Et je doute que cela pose problème (à conditions que cela reste dans les mêmes bibliothèques définies dans ton JCL "principal"). J'ai plutôt l'impression que c'est au niveau de l'accès au SKELETON que ça coince.

Darkzinus · 09/01/2013, 10h57

Citation:

Envoyé par sam01

même en retirant les && ça ne focntionne pas.

taper i devant un membre... Ca ne marche pas...

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
IKJ56500I COMMAND I NOT FOUND  
***

Pour le I, je parlais seulement de connaître les paramètres de la bibliothèque contenant ton membre Skeletton(si elle est bien en :
Organization . . . : PO
Record format . . . : FB
Record length . . . : 80
)
Mais si le membre skeletton avec lequel ça fonctionne est dans la même bibliothèque l'erreur ne vient pas de là.

08/01/2013, 17h50	#2
bernard59139 Membre émérite Administrateur de base de données Inscription : octobre 2006 Messages : 600 Détails du profil Informations personnelles : Localisation : France Informations professionnelles : Activité : Administrateur de base de données Informations forums : Inscription : octobre 2006 Messages : 600 Points : 893 Points : 893	RC=20, c'est "severe error". Met ISPLOG en sysout, relance et regarde ce qu'il y a dedans.
	00

09/01/2013, 09h28	#7
xfanx Membre actif Inscription : janvier 2008 Messages : 139 Détails du profil Informations forums : Inscription : janvier 2008 Messages : 139 Points : 177 Points : 177	bonjour peux tu faire un SAY des variables ZERRSM et ZERRLM juste apres l'FTINCL stp? de plus je vois que tu alloues le FTOPEN sur un TEMP, or dans ton JCL je ne vois pas les DDname d'ISPCTL1 ecessaire au filetailoring peux tu ajouter ces lignes et reesayer ? //ISPCTL1 DD DISP=NEW,UNIT=SYSALLDA,SPACE=(TRK,(1,1)), DCB=(LRECL=80,BLKSIZE=6160,RECFM=FB)
	00

09/01/2013, 09h37	#9
Darkzinus Membre Expert Nicolas Ingénieur d'Etude Mainframe Inscription : novembre 2012 Messages : 227 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Nicolas Âge : 32 Localisation : France, Yvelines (Île de France) Informations professionnelles : Activité : Ingénieur d'Etude Mainframe Secteur : Finance Informations forums : Inscription : novembre 2012 Messages : 227 Points : 1 341 Points : 1 341	Ton squelette JCL n'aurait pas un problème de format ? Peux-tu mettre ton membre JCLA ?
	00

09/01/2013, 09h38	#10
xfanx Membre actif Inscription : janvier 2008 Messages : 139 Détails du profil Informations forums : Inscription : janvier 2008 Messages : 139 Points : 177 Points : 177	oups, nos messages se sont croisés, essaie avec l'ISPCTL1 dans le jcl stp. Cf mon ajout dans le poste précédent
	00

09/01/2013, 10h14	#12
xfanx Membre actif Inscription : janvier 2008 Messages : 139 Détails du profil Informations forums : Inscription : janvier 2008 Messages : 139 Points : 177 Points : 177	ton ISPLOG n'a pas un bon DCB, ça n'explique pas ton RC=20, mais ça explique le message d''erreur lors du SAY demandé. met celui ci, nous devrions avoir le vrai message ISPF //ISPLOG DD SYSOUT=*,DCB=(LRECL=121,RECFM=FB,BLKSIZE=121)
	00

09/01/2013, 10h33	#15
sam01 Membre confirmé Inscription : mars 2004 Messages : 1 288 Détails du profil Informations forums : Inscription : mars 2004 Messages : 1 288 Points : 253 Points : 253	oui. dans le JCLA qui ne fonctionne pas j'ai des variables &&. C'est peut-être ça qui ne va pas...
	00

09/01/2013, 10h51	#18
sam01 Membre confirmé Inscription : mars 2004 Messages : 1 288 Détails du profil Informations forums : Inscription : mars 2004 Messages : 1 288 Points : 253 Points : 253	j'ai des % dans le JCLA (car il lance d'autres rexx). Ce ne sont pas les % qui gênent ?
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email