[NADIA] Problèmes divers et variés

Jon Shannow · 17/12/2012, 11h47

Bonjour,

Après avoir longtemps hésité, j'ai décidé de tenter l'aventure Linux. Et, après une longue seconde réflexion, j'ai opté pour Linux Mint, en 64 bits.

L'installation s'est bien passée. Mais au reboot, il ne m'a pas proposé le dual boot avec Windows. D'ailleurs, il a booté sur Windows direct.
En fait, comme j'ai installé Linux sur un autre disque dur, le PC boot par défaut sur le disque contenant Windows. En changeant dans le bios, j'ai bien démarré sur Linux, mais pas de possibilités de démarrer sur windows... C'est pas cool, s'il me faut changer les paramètre du bios pour changer d'OS !

Ensuite, une fois sur Mint, j'ai lancé FireFox. Pas de soucis, sauf qu'à mon grand désarroi, ce dernier est en anglais !

Pourtant, j'ai demandé une installe en français. En plus il n'est pas dans la dernière version. Je me dis : "qu'importe, je vais faire la mise à jour".

J'ouvre donc le logiciel de mise à jour, je ne sélectionne que FF version 17 et sa traduction française. Et là, patatra... Il me dit qu'il ne trouve pas les paquets de la mise à jour...

J'ai longtemps hésité à ré-essayer Linux, car j'avais eu de nombreux déboires et en fin de compte était resté sur une impression d'OS bâcler, mal fini et pa au point. Je me suis laissé retenter par les remarques de personnes sur ce forum, m'expliquant "qu'on en était plus là", "que l'âge de la maturité avait sonné"...
Bref, je suis à nouveau dans l'expectative... Quelqu'un pourrait m'éclairer ?

Merci d'avance

JS

Loceka · 17/12/2012, 13h09

Ben déjà pour le boot c'est normal et ça n'a rien à voir avec linux.
Dans le bios tu lui dit sur quel disque dur démarrer en priorité donc s'il trouve une séquence de boot, il la lance.

Après tu peux modifier grub (le lanceur de boot) pour ajouter l'option "booter sous Windows", ce n'est pas très compliqué à faire et y'a plein de tutos là dessus. Note que de base c'est fait automatiquement à l'install d'Ubuntu/Mint lorsqu'il détecte qu'un Windows est déjà installé sur le disque (mais bien entendu il faut qu'il soit installé sur le même disque physique).

Pour le linux en anglais j'ai jamais eu le problème. Dans l'install on te demande la langue du clavier puis la langue du système (ou l'inverse) et si tu mets Français pour les 2 normalement ton OS est en Français après.

Pour le faire après coup, je n'ai jamais testé mais d'après ce tuto, il est possible de le faire simplement via l'IHM dans System/Administration/Language Support (c'est sous Ubuntu donc dans Mint ce sera présenté différemment mais ça se trouvera au même endroit).

Jon Shannow · 17/12/2012, 14h18

Merci Loceka pour ta réponse.

Pour le boot, je sais que Linux n'y est pour rien. C'est juste que je ne sais pas quoi mettre dans le Grub pour qu'il lance Windows sur l'autre disque, ni même si c'est seulement possible.

Pour le reste, j'ai du mal m'exprimer. Mint (je l'appelle comme ça, on devient intime

) est bien en français et le clavier aussi.

C'est FireFox qui est en anglais. Et je ne peux pas faire les mises à jour. C'est ça qui m'énerve !

Je ne sais pas comment faire pour que les maj se fassent !

JS

PS : Mint est vraiment esthétiquement beau. J'ai pris la version MATE. Rien à voir avec l'horreur d'Ubuntu...

Loceka · 17/12/2012, 15h49

Citation:

Envoyé par Jon Shannow

je ne sais pas quoi mettre dans le Grub pour qu'il lance Windows sur l'autre disque, ni même si c'est seulement possible.

C'est possible.

Avec grub (1) c'était très simple : mettre hd0 ou 1 pour booter sur le disque 0 ou 1 (après faut juste trouver la correspondance mais quand on n'a que 2 disques c'est pas trop compliqué : c'est celui qui n'est pas déjà dans le fichier de conf).

Avec grub 2 je n'ai jamais fait mais ça doit être faisable. En plus il y'a maintenant des outils pour modifier grub2 sans toucher directement les fichiers de conf.

Pour Firefox je sais pas, si ça se trouve c'est directement modifiable dans les options de FF. Sinon désinstallation complète de FF (avec les fichiers de conf) puis réinstallation.

Jon Shannow · 17/12/2012, 16h14

Je viens de voir un truc sur EasyBCD qui permettrait de faire l'inverse... Lancer Grub depuis le boot de windows. Je vais voir ça.

Sinon pour FF, je vais m'y pencher sérieusement dès que j'ai un moment...
Une fois le dual boot régler, ça va être plus simple...

Merci de ton aide

JS

Jon Shannow · 18/12/2012, 08h54

Bon, j'ai réussi le dual boot avec easybcd.

Par contre, tous les logiciels pré-installés par Mint sont en anglais, et je n'arrive pas à les mettre en français.

Je ne sais pas si je vais garder cette distri, qui pourtant avait l'air pas mal...

Seulement, la communauté à l'aire réduite, les docs et tuto sont absents ou en anglais. Par exemple la docs en français correspond à la version 9... on est en version 14. Ça démontre que cette distri n'est pas très vivante.
Pour débuter, il est plus aisé d'avoir une distri avec une communauté importante et réactive.

JS

LittleWhite · 18/12/2012, 10h54

Bonjour,

Pour la documentation, le mieux reste d'aller sur le site ubuntu forums fr (ou un truc du genre). Ils ont de super wiki et autre

Pour la langue, il suffit d'aller dans les menus (genre systèmes), paramètres linguistiques (ou autre nom similaire) et de choisir le français. Il fera le reste.
Sinon, je pense que le système est en anglais, car lors de l'installation vous n'avez pas choisi français

.

Jon Shannow · 18/12/2012, 11h39

Bonjour LittleWhite,

merci de vous pencher sur mon problème.

Comme je l'ai dit, le système est bien en français (je ne me suis pas tromper à l'installation). Ce sont les logiciels qui sont en anglais ( Firefox, Thunderbird, Gimp,...). Dans les paquets de mises à jour, je ne trouve pas les traductions. J'aurais aimé que l'installateur mette les bonnes versions directement, ce serait plus logique. Maintenant, je galère...

JS

LittleWhite · 18/12/2012, 15h10

En théorie, il met tout en français, lorsque disponible. Maintenant, allez dans les menus comme je l'ai dit, pour bien vérifier que tout est configuré en français

Cherchez bien dans les menus du système.
Sinon, faut changer la LOCALE, ça doit se trouver sur internet, mais je préfère encore passé par les menus, pour bien faire.

ok.Idriss · 20/12/2012, 12h20

Bonjour.

Sinon regardes aussi peut être au niveau des variables d'environnement pour voir si tout est bien setté notamment la langue ($LANG normalement).

Tu as la commande env pour ça

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
env | grep LANG
# ou
echo $LANG
# ou si ça renvoi rien, regarder directement l'ensemble des variables
env

Idriss

Jon Shannow · 20/12/2012, 12h50

Sur un autre post, concernant SQLite sous Linux, on m'a demandé de voir dans les outils systemes, la langue du systeme.

J'ai vérifié, et ai ajouté le français. Ensuite, j'ai fait les mises à jour, mais pour toutes les "translate fr" j'ai un échec.

Visiblement, Mint va chercher ses paquets sur le site d'Ubuntu, n'y aurait-il pas des problèmes avec les paquets français d'Ubuntu en 64 bits ?
JS

17/12/2012, 11h47	#1
Jon Shannow Membre Expert Responsable de service informatique Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Détails du profil Informations personnelles : Sexe : Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne) Informations professionnelles : Activité : Responsable de service informatique Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique Informations forums : Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Points : 1 697 Points : 1 697	[NADIA] Problèmes divers et variés Bonjour, Après avoir longtemps hésité, j'ai décidé de tenter l'aventure Linux. Et, après une longue seconde réflexion, j'ai opté pour Linux Mint, en 64 bits. L'installation s'est bien passée. Mais au reboot, il ne m'a pas proposé le dual boot avec Windows. D'ailleurs, il a booté sur Windows direct. En fait, comme j'ai installé Linux sur un autre disque dur, le PC boot par défaut sur le disque contenant Windows. En changeant dans le bios, j'ai bien démarré sur Linux, mais pas de possibilités de démarrer sur windows... C'est pas cool, s'il me faut changer les paramètre du bios pour changer d'OS ! Ensuite, une fois sur Mint, j'ai lancé FireFox. Pas de soucis, sauf qu'à mon grand désarroi, ce dernier est en anglais ! Pourtant, j'ai demandé une installe en français. En plus il n'est pas dans la dernière version. Je me dis : "qu'importe, je vais faire la mise à jour". J'ouvre donc le logiciel de mise à jour, je ne sélectionne que FF version 17 et sa traduction française. Et là, patatra... Il me dit qu'il ne trouve pas les paquets de la mise à jour... J'ai longtemps hésité à ré-essayer Linux, car j'avais eu de nombreux déboires et en fin de compte était resté sur une impression d'OS bâcler, mal fini et pa au point. Je me suis laissé retenter par les remarques de personnes sur ce forum, m'expliquant "qu'on en était plus là", "que l'âge de la maturité avait sonné"... Bref, je suis à nouveau dans l'expectative... Quelqu'un pourrait m'éclairer ? Merci d'avance JS __________________ L'Amour est fort difficile à conjuguer. Au passé, il n'est jamais simple. Au présent, il n'est qu'indicatif. Et au futur, il n'est que conditionnel. (d'après Jean Cocteau)
	10

17/12/2012, 13h09	#2
Loceka Expert Confirmé Tlouye Ci Inscription : mars 2004 Messages : 1 807 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Tlouye Ci Informations forums : Inscription : mars 2004 Messages : 1 807 Points : 2 937 Points : 2 937	Ben déjà pour le boot c'est normal et ça n'a rien à voir avec linux. Dans le bios tu lui dit sur quel disque dur démarrer en priorité donc s'il trouve une séquence de boot, il la lance. Après tu peux modifier grub (le lanceur de boot) pour ajouter l'option "booter sous Windows", ce n'est pas très compliqué à faire et y'a plein de tutos là dessus. Note que de base c'est fait automatiquement à l'install d'Ubuntu/Mint lorsqu'il détecte qu'un Windows est déjà installé sur le disque (mais bien entendu il faut qu'il soit installé sur le même disque physique). Pour le linux en anglais j'ai jamais eu le problème. Dans l'install on te demande la langue du clavier puis la langue du système (ou l'inverse) et si tu mets Français pour les 2 normalement ton OS est en Français après. Pour le faire après coup, je n'ai jamais testé mais d'après ce tuto, il est possible de le faire simplement via l'IHM dans System/Administration/Language Support (c'est sous Ubuntu donc dans Mint ce sera présenté différemment mais ça se trouvera au même endroit).
	30

17/12/2012, 14h18	#3
Jon Shannow Membre Expert Responsable de service informatique Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Détails du profil Informations personnelles : Sexe : Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne) Informations professionnelles : Activité : Responsable de service informatique Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique Informations forums : Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Points : 1 697 Points : 1 697	Merci Loceka pour ta réponse. Pour le boot, je sais que Linux n'y est pour rien. C'est juste que je ne sais pas quoi mettre dans le Grub pour qu'il lance Windows sur l'autre disque, ni même si c'est seulement possible. Pour le reste, j'ai du mal m'exprimer. Mint (je l'appelle comme ça, on devient intime ) est bien en français et le clavier aussi. C'est FireFox qui est en anglais. Et je ne peux pas faire les mises à jour. C'est ça qui m'énerve ! Je ne sais pas comment faire pour que les maj se fassent ! JS PS : Mint est vraiment esthétiquement beau. J'ai pris la version MATE. Rien à voir avec l'horreur d'Ubuntu... __________________ L'Amour est fort difficile à conjuguer. Au passé, il n'est jamais simple. Au présent, il n'est qu'indicatif. Et au futur, il n'est que conditionnel. (d'après Jean Cocteau)
	20

17/12/2012, 16h14	#5
Jon Shannow Membre Expert Responsable de service informatique Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Détails du profil Informations personnelles : Sexe : Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne) Informations professionnelles : Activité : Responsable de service informatique Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique Informations forums : Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Points : 1 697 Points : 1 697	Je viens de voir un truc sur EasyBCD qui permettrait de faire l'inverse... Lancer Grub depuis le boot de windows. Je vais voir ça. Sinon pour FF, je vais m'y pencher sérieusement dès que j'ai un moment... Une fois le dual boot régler, ça va être plus simple... Merci de ton aide JS __________________ L'Amour est fort difficile à conjuguer. Au passé, il n'est jamais simple. Au présent, il n'est qu'indicatif. Et au futur, il n'est que conditionnel. (d'après Jean Cocteau)
	10

18/12/2012, 08h54	#6
Jon Shannow Membre Expert Responsable de service informatique Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Détails du profil Informations personnelles : Sexe : Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne) Informations professionnelles : Activité : Responsable de service informatique Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique Informations forums : Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Points : 1 697 Points : 1 697	Bon, j'ai réussi le dual boot avec easybcd. Par contre, tous les logiciels pré-installés par Mint sont en anglais, et je n'arrive pas à les mettre en français. Je ne sais pas si je vais garder cette distri, qui pourtant avait l'air pas mal... Seulement, la communauté à l'aire réduite, les docs et tuto sont absents ou en anglais. Par exemple la docs en français correspond à la version 9... on est en version 14. Ça démontre que cette distri n'est pas très vivante. Pour débuter, il est plus aisé d'avoir une distri avec une communauté importante et réactive. JS __________________ L'Amour est fort difficile à conjuguer. Au passé, il n'est jamais simple. Au présent, il n'est qu'indicatif. Et au futur, il n'est que conditionnel. (d'après Jean Cocteau)
	10

18/12/2012, 10h54	#7
LittleWhite Responsable 2D/3D/Jeux Alexandre Laurent Ingénieur développement logiciels Inscription : mai 2008 Messages : 10 474 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Alexandre Laurent Localisation : France Informations professionnelles : Activité : Ingénieur développement logiciels Informations forums : Inscription : mai 2008 Messages : 10 474 Points : 40 552 Points : 40 552	Bonjour, Pour la documentation, le mieux reste d'aller sur le site ubuntu forums fr (ou un truc du genre). Ils ont de super wiki et autre Pour la langue, il suffit d'aller dans les menus (genre systèmes), paramètres linguistiques (ou autre nom similaire) et de choisir le français. Il fera le reste. Sinon, je pense que le système est en anglais, car lors de l'installation vous n'avez pas choisi français . __________________ Vous souhaitez participer à la rubrique 2D / 3D / Jeux ? Contactez-moi La rubrique a aussi un blog ! Ma page sur DVP Mon Portfolio Qui connaît l'erreur, connaît la solution.
	00

18/12/2012, 11h39	#8
Jon Shannow Membre Expert Responsable de service informatique Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Détails du profil Informations personnelles : Sexe : Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne) Informations professionnelles : Activité : Responsable de service informatique Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique Informations forums : Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Points : 1 697 Points : 1 697	Bonjour LittleWhite, merci de vous pencher sur mon problème. Comme je l'ai dit, le système est bien en français (je ne me suis pas tromper à l'installation). Ce sont les logiciels qui sont en anglais ( Firefox, Thunderbird, Gimp,...). Dans les paquets de mises à jour, je ne trouve pas les traductions. J'aurais aimé que l'installateur mette les bonnes versions directement, ce serait plus logique. Maintenant, je galère... JS __________________ L'Amour est fort difficile à conjuguer. Au passé, il n'est jamais simple. Au présent, il n'est qu'indicatif. Et au futur, il n'est que conditionnel. (d'après Jean Cocteau)
	10

18/12/2012, 15h10	#9
LittleWhite Responsable 2D/3D/Jeux Alexandre Laurent Ingénieur développement logiciels Inscription : mai 2008 Messages : 10 474 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Alexandre Laurent Localisation : France Informations professionnelles : Activité : Ingénieur développement logiciels Informations forums : Inscription : mai 2008 Messages : 10 474 Points : 40 552 Points : 40 552	En théorie, il met tout en français, lorsque disponible. Maintenant, allez dans les menus comme je l'ai dit, pour bien vérifier que tout est configuré en français Cherchez bien dans les menus du système. Sinon, faut changer la LOCALE, ça doit se trouver sur internet, mais je préfère encore passé par les menus, pour bien faire. __________________ Vous souhaitez participer à la rubrique 2D / 3D / Jeux ? Contactez-moi La rubrique a aussi un blog ! Ma page sur DVP Mon Portfolio Qui connaît l'erreur, connaît la solution.
	00

20/12/2012, 12h50	#11
Jon Shannow Membre Expert Responsable de service informatique Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Détails du profil Informations personnelles : Sexe : Localisation : France, Ille et Vilaine (Bretagne) Informations professionnelles : Activité : Responsable de service informatique Secteur : High Tech - Électronique et micro-électronique Informations forums : Inscription : avril 2011 Messages : 1 153 Points : 1 697 Points : 1 697	Sur un autre post, concernant SQLite sous Linux, on m'a demandé de voir dans les outils systemes, la langue du systeme. J'ai vérifié, et ai ajouté le français. Ensuite, j'ai fait les mises à jour, mais pour toutes les "translate fr" j'ai un échec. Visiblement, Mint va chercher ses paquets sur le site d'Ubuntu, n'y aurait-il pas des problèmes avec les paquets français d'Ubuntu en 64 bits ? JS __________________ L'Amour est fort difficile à conjuguer. Au passé, il n'est jamais simple. Au présent, il n'est qu'indicatif. Et au futur, il n'est que conditionnel. (d'après Jean Cocteau)
	10

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email