QT et Eclipse CDT

[DarKaa]

Bonjour à tous,

Je viens d'installer Eclipse CDT sur mon Ubuntu pour franchir le cap du Emacs/g++. C'est clair que l'auto complétion est assez géniale.
Je programme un logiciel utilisant Qt et en C++.

Le code marche mais lorsque je lance l'exécutable, j'obtiens le message d'erreur :

test: cannot connect to X server

Alors qu'avec emacs et g++ la fenêtre s'affiche bien.

Quelqu'un saurait-il m'indiquer comment résoudre ce problème ?

Merci d'avance pour votre aide.