Discussion :

[michaelminelli1]

Bonjour,

Dans les préférences de mon application de veut pouvoir sélectionner la langue et que celle-ci se modifie immédiatement pour cela il faudrait que j'arrive a détecter quand l'utilisateur appuie sur l'option maleureusement l'action Onpreferenceclick ne arche que au moment ou on appuie sur le listpreference et pas sur l'une des options comprise a l'intérieur. J'ai aussi vu le OnpreferenceChange mais celui ne marche pas. Sauriez-vous comment faire?

Dans le layout :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
        <ListPreference 
            android:key="language_selection"
            android:title="@string/settings_language_title"
            android:summary="@string/settings_language_summary"
            android:defaultValue="0"
            android:entries="@array/updateLanguage"
            android:entryValues="@array/updateLanguageValues"
        />

Dans le array.xml :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
 
    <string-array name="updateLanguage">
        <item name="de">Deutsch</item>
        <item name="fr">Français</item>
        <item name="it">italiano</item>
        <item name="en">English</item>
    </string-array>
 
    <string-array name="updateLanguageValues">
        <item name="de">de</item>
        <item name="fr">fr</item>
        <item name="it">it</item>
        <item name="en">en</item>
    </string-array>

Merci d'avance et Bonne Journée

Michaël

[Feanorin]

Bonjour,

Ne connaissant pas excatement ton environnement du projet, je te conseille quand même d'éciter de pouvoir modifier la langue dans ton application.

L'utilisateur peut la changer depuis les paramètres de son téléphone. A moins que cela soit une particularité de ton application le mieux est de se baser depuis la langue enregistrés dans les paramètres.


Après tu peux toujours ouvrir les settings du téléphones depuis ton appliaction, à toi de voir.

Sinon tu vas avoir du mal à gérer les langues dans ton téléphones car celui ci ne se fera pas automatiquement via les strings :s

[Largo13]

Dans le cas d'un Item de l'ActionBar (à partir de l'API 11), la méthode à implémenter est

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
 
@Override
public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
    // Handle item selection
    switch (item.getItemId()) {
        case R.id.new_game:
            newGame();
            return true;
        case R.id.help:
            showHelp();
            return true;
        default:
            return super.onOptionsItemSelected(item);
    }
}

http://developer.android.com/guide/t...ingOptionsMenu

Mais j'ai l'impression que tu utilises autre chose ?!

Tu utilises ceci : onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue)

http://developer.android.com/referen...eListener.html

Peut-on voir le code associé pour voir si tu crées et lies correctement ton Listener ?

Bonjour,

Ne connaissant pas excatement ton environnement du projet, je te conseille quand même d'éciter de pouvoir modifier la langue dans ton application.

L'utilisateur peut la changer depuis les paramètres de son téléphone. A moins que cela soit une particularité de ton application le mieux est de se baser depuis la langue enregistrés dans les paramètres.


Après tu peux toujours ouvrir les settings du téléphones depuis ton appliaction, à toi de voir.

Sinon tu vas avoir du mal à gérer les langues dans ton téléphones car celui ci ne se fera pas automatiquement via les strings :s

Moi on m'avait proposé de "forcer" la langue système dans le contexte de l'application, et ça fonctionne bien. Vu que le contexte change, l'OS utilise les "bonnes" ressources.

Par contre il faut prendre soin d'updater toutes les vues avec les nouvelles ressources.

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
Locale locale = new Locale("fr_CA");
Locale.setDefault(locale);
Configuration config = new Configuration();
config.locale = locale;
getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());

http://www.developpez.net/forums/d12...n-multilingue/

[Feanorin]

Moi on m'avait proposé de "forcer" la langue système dans le contexte de l'application, et ça fonctionne bien. Vu que le contexte change, l'OS utilise les "bonnes" ressources.

Yep en changeant les locales tu peux (avais oublié ), mais je ne trouve pas cela terrible à part pour certains cas.

[Largo13]

Yep en changeant les locales tu peux (avais oublié ), mais je ne trouve pas cela terrible à part pour certains cas.

Pourquoi tu ne trouves pas ça terrible ?

Ton avis sur la question m'intéresse. A priori je ne vois pas de contre-indications à faire celà ? Ça permet justement d'exploiter le processus de sélection intelligent des ressources. Mais surtout, je ne vois pas d'autres possibilité que de gérer "manuellement" une variable de langue et de choisir dynamiquement les ressources à charger...

[nicroman]

Pourquoi celle du système n'irait pas ?

[kader15]

Voilà j'espère que ça t'aidera

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
 
 
private Preference myPref ;
public static final String KEY = "key";
 
myPref = (Preference)findPreference(KEY);
 
myPref.setOnPreferenceChangeListener(new Preference.OnPreferenceChangeListener() {
            @Override
            public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) {
 
 
                if(preference.getKey().equals(KEY)) {
 
                    //ton code
 
                }
 
                return false;
            }
        });

[MathiasSeguy]

Kader15 a la bonne reponse, on n'écoute pas le click mais le changement de valeur de la préférence.
Par contre, Fearonin a trop raison:

Ne connaissant pas excatement ton environnement du projet, je te conseille quand même d'éciter de pouvoir modifier la langue dans ton application.

L'utilisateur peut la changer depuis les paramètres de son téléphone. A moins que cela soit une particularité de ton application le mieux est de se baser depuis la langue enregistrés dans les paramètres.


Après tu peux toujours ouvrir les settings du téléphones depuis ton appliaction, à toi de voir.

C'est pas à vous de changer la langue, c'est à l'utilisateur s'il le souhaite. Son téléphone est dans sa langue, je me serai battu jusqu'à démissionner face à une telle exigence.... perso, il aura vraiment fallu me convaincre avec des arguments bétons et pas du "oui mais sur le web c'est comme ça qu'on fait"... perso, je dis ça je dis rien.