Tableau comme paramètre d'entrée d'une procédure sous Maple

[bestorchidee]

Bonsoir,
je débute avec maple, et je suis un peu perdue
Je veux (j'essaie ) écrire une procédure, ayant pour paramètre d'entrée un réel et un tableau, je vois pas trop comment je pourrais modifier le tableau que j'ai (faisant partie du programme global, qui fera appel à cette procédure) selon les résultats de la procédure
procédure:=proc(nbre réel,tableau)

et puisque je peux pas modifier les variables tableau et nbre à l'intérieur de la procédure, je déclare deux variables locales

comment est déclaré un tableau à l'intérieur d'une procédure ?
est ce que cette déclaration est juste ? local tab :=array(1..N,1..M)

est ce qu'on peut déclarer un tableau, sans être obligé de donner ses dimensions (on connait pas encore sa taille ) ?

merci beaucoup

[bestorchidee]

J'ai une autre question

en consultant des tutoriels sur maple, dans certains je trouve la syntaxe des conditions comme ceci:

Code :

if condition then instruction; end if;

et sur d'autres comme ceci :

Code :

 if confition then instruction; fi;

quel est la syntaxe juste ?

merci par avance pour votre aide