NGinx et Subversion

[TitBen]

Bonjour,

Voilà je suis en train de configurer un nouveau serveur web complet sous Debian 6.
J'ai mis :
- NGinx comme service web
- mysql Server pour la BDD
- PHP5
- Postfix
- et quelques autres services de sécurité et de monitoring.

Jusque là aucun souci ... mais ça se complique !

Je suis maintenant en train de tenter de mettre en place une structure de travail de développement en équipe avec subversion.

J'ai donc créé mon repository avec les dossiers suivant :
- trunk (pour le dev)
- branches (pour le preprod)
- tags (pour la version en production)

Je souhaite avoir ceci :
- dossier trunk : accessible en lecture écriture par certains couples user/password (que je peux compléter en fonction de l'équipe) mais aussi via l'adresse : http://trunk.mondomaine.com
- dossier branches : accessible en lecture écriture par certains couples user/password et site accessible via l'adresse : http://branche.mondomaine.com
- dossier tags : accessible en écriture par un utilisateur unique (chef de projet) et bien évidement que ce dossier serve comme site en production accessible via l'adresse : http://mondomaine.com

Je suis un peu perdu et ne pas trop comment faire.
Avez-vous une idée ? pouvez-vous m'aider ?

Merci d'avance pour votre aide.