Discussion :

[emowpya]

Je lis des données à partir d'un fichier .sql que j'ai importé de SQLITE mais j'ai un problème des caractères accentués qui sont remplacés par un caractère "?"

j'ai utilisé un convertisseur :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
ListeActiviteNiv2.get(i).Libelle_Langue1.getBytes("UTF-8"),"UTF-8")
ListeActiviteNiv2.get(i).Libelle_Langue1.getBytes("ISO-8859-1"),"UTF-8")
ListeActiviteNiv2.get(i).Libelle_Langue1.getBytes(), "ISO-8859-1")

la ListeActiviteNiv2 contient le resultat d'une requette

mais rien ne marche

Une idée ?
Merci.

Sara

[nicroman]

SQLite tourne en UTF-8 sur Android par défaut.... Donc devrait être capable d'encoder *tous* les caractères unicode.

Mais dans tous les cas, le "driver' devrait s'en occuper... et getString() retourner la même chaîne passée avec le setString() (sur le insert).

Ensuite, il est possible de que la *base* elle même contienne des caractères '?' ?
Comment les données ont-elles été importée dans la base ?

[J-Menezo]

Bonjour,

j'ai eu un problème analogue.

j'importai des données depuis un fichier excel au format texte csv.

Solution : ouvrir le fichier csv avec un éditeur par exemple notepad++ et lui demander d'encoder les caractères au format désiré UTF8 (sans BOM).

[emowpya]

SQLite tourne en UTF-8 sur Android par défaut.... Donc devrait être capable d'encoder *tous* les caractères unicode.

Mais dans tous les cas, le "driver' devrait s'en occuper... et getString() retourner la même chaîne passée avec le setString() (sur le insert).

Ensuite, il est possible de que la *base* elle même contienne des caractères '?' ?
Comment les données ont-elles été importée dans la base ?

pour importer les données dans la base j'ai généré un fichier .sql à partir de SQLITE et je l'ai copié dans le dossier assets de mon projet quand j'ouvre ce fichier sous eclipse les caractères sont correctement affichés.

[nicroman]

pour importer les données dans la base j'ai généré un fichier .sql à partir de SQLITE et je l'ai copié dans le dossier assets de mon projet quand j'ouvre ce fichier sous eclipse les caractères sont correctement affichés.

Ok... Eclipse affiche bien (mais il y a de fortes chances pour que le fichier soit en Cp1252)... C'est toute la chaîne qui risque de véroler les caractères (y compris le log, System.out, Console eclipse, ... c'est là ou c'est encore plus marrant)

[SQLITE - UTF8] ==> Data OK.
|
[Fichier .sql - ?] ==> Data OK, mais on ne sait pas quel Charset à priori Cp1252
|
[Eclipse .sql - ?] ==> Data OK (à priori Cp1252)
|
.... ? ...
|
[SQLITE - UTF8] ==> ?
|
[Java - UTF16] ==> ?
|
[Android - UTF8] ==> ?

C'est pour cela que je voudrais voir un peu plus de code:
Comment les données sont extraite de SQLite au départ
Comment le fichier .sql est généré (mais il a l'air d'être bon)
Ce qu'on fait de ce fichier .sql (comment est-il lu)
Comment les données de la base SQLite android sont générées
Comment (et où) le '?' s'affiche ? (android TextView ? LogCat, Console ?)
Est-ce que la chaîne java est correcte ? (break-point view variable).
etc...

[emowpya]

Ok... Eclipse affiche bien (mais il y a de fortes chances pour que le fichier soit en Cp1252)... C'est toute la chaîne qui risque de véroler les caractères (y compris le log, System.out, Console eclipse, ... c'est là ou c'est encore plus marrant)

[SQLITE - UTF8] ==> Data OK.
|
[Fichier .sql - ?] ==> Data OK, mais on ne sait pas quel Charset à priori Cp1252
|
[Eclipse .sql - ?] ==> Data OK (à priori Cp1252)
|
.... ? ...
|
[SQLITE - UTF8] ==> ?
|
[Java - UTF16] ==> ?
|
[Android - UTF8] ==> ?

C'est pour cela que je voudrais voir un peu plus de code:
Comment les données sont extraite de SQLite au départ
Comment le fichier .sql est généré (mais il a l'air d'être bon)
Ce qu'on fait de ce fichier .sql (comment est-il lu)
Comment les données de la base SQLite android sont générées
Comment (et où) le '?' s'affiche ? (android TextView ? LogCat, Console ?)
Est-ce que la chaîne java est correcte ? (break-point view variable).
etc...

comme je t'ai dis les données sont extraites de cette façon j'ai crée la base sous SQLITE >Export >Fichier .sql après j'ai pris ce fichier et je l'ai mis dans le dossier assets de mon projet en suite j'accede a cette base par ma classe DAO :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
public class BaseDao {
	private static MaBaseSQLite maBaseSQLite=null;
	protected SQLiteDatabase bdd;
	private static final int VERSION_BDD = 2;
	private static final String NOM_BDD = "soustraitants.db";
	protected Activity ctx;
	public BaseDao(Context ctx){
		if (maBaseSQLite==null){
			MaBaseSQLite.setmCtx(ctx);
			maBaseSQLite = new MaBaseSQLite(ctx, NOM_BDD, null, VERSION_BDD);
			}
	}
	public void openread(){
		bdd = maBaseSQLite.getReadableDatabase();
	}
	public void openwrite(){    
		bdd = maBaseSQLite.getWritableDatabase();
	}
 
	public void close(){
		bdd.close();
	}
 
	public SQLiteDatabase getBDD(){
return bdd;
	}
}

ensuite je recupère les données par une requette SELECT simple

par un break-point je vois que les é sont affichés "'?'" avant meme de les mettre dans le textview

[emowpya]

Bonjour,

j'ai eu un problème analogue.

j'importai des données depuis un fichier excel au format texte csv.

Solution : ouvrir le fichier csv avec un éditeur par exemple notepad++ et lui demander d'encoder les caractères au format désiré UTF8 (sans BOM).

Merci ta solution marche