Discussion :

[jojo86]

Bonjour,

J'ai les composants KControls installés sur mon pc.
Tout marche bien.

Sauf que la fenêtre d'impression du composant TKPrintSetupDialog est en anglais.

J'ai donc édité le fichier TKPrintSetupDialog.lfm du packet, j'ai traduit l'ensemble de la form en français, mais lorsque je recompile et que j'affiche de nouveau le composant, ça reste en anglais...

Je ne comprends pas car la form TKPrintSetupDialog est bien intégrée dans le packet...

Est-ce que, lorsque je désinstalle le packet d'origine (qui est en anglais), Lazarus garde en mémoire certaines infos qui font que si je recompile le même packet, il garde les anciens fichiers ?

Comment faire pour que ma form traduite soit prise en compte ?

Merci beaucoup !

[ChPr]

Il me semble que les fichiers *.lfm ne stockent que deux types d'information :

• les valeurs que l'on a chargées via les propriétés de l'inspecteur d'objets.
• les valeurs par défaut.

Si tu veux changer les valeurs chargées par l'inspecteur, pas besoin d'aller dans le fichier *.lfm, le faire directement dans l'inspecteur d'objets.

Si ce sont les valeurs par défauts, il faut aller les chercher dans le code. principalement dans les procédures "Create".

Mais peut-être que je me trompe !

Cordialement.

Pierre

[jojo86]

Et comment je fais pour le faire depuis l'inspecteur?

Tu peux m'en dire un peu plus?

Car je ne pige pas... Je comprends plus rien.

Merci de ton aide.

[ChPr]

Tu dépose ton composant sur une fiche. Tu le sélectionnes.
Tu as accès à l'inspecteur d'objets via le menu : "Voir/Inspecteur d'objets". Là, tu as toutes les propriétés accessibles de ton composant. Pour les autres, il faut aller chercher dans le code.

Cordialement.

Pierre

[alanglet]

Bonjour,

Le TKPrintSetUpDialog n'appellerait-il pas un dialogue standard de Windows ou de la LCL. Dans ce dernier cas il faut utiliser la procédure utilisant les fichiers .po commentée en tête de l'unité Translations.

André

[jojo86]

Ou je peux trouver l'unité Translation?

Dans le package je n'ai pas d'unité translation, mais il y a le packer Printer4Lazarus j'ai quelque chose à voir de ce coté?

[alanglet]

Ou je peux trouver l'unité Translation?

Ajoutez "Translations" dans les Uses de votre programme. Dans le menu contextuel ouvert par un clic droit sur le nom de l'unité, choisissez "Chercher la déclaration". Çà ouvre directement l'unité, avec en tête 2 exemples d'utilisation pour traduire la LCL.

André