Discussion :

[Seb24]

Bonsoir,

J'ai un site qui supporte Anglais, Français et Espagnol. Tout à l'air de fonctionner correctement, sauf avec les formulaires. Je m'explique :

Les locales sont bien initialisés mais le formulaire généré par Symfony2 ajoute des éléments propres : button de submit, infobulle au dessus du champ, message d'erreur, etc. Et de ce que je comprends ces éléments sont traduits automatiquement dans la langue utilisé par le navigateur et non pas celle de la locale sélectionné.

Du coup si sur mon site je sélectionne Anglais, j'ai bien mes fichier de langue qui sont prit en compte, sauf pour les éléments générés par symfony2 qui sont en Français ( je suppose que il prend la langue de mon navigateur).

Je voulais donc savoir si il est possible de changer tout ça et comment ?

Merci d'avance.

[arnooo999]

Bonjour,
Est-ce que tu ne confonds pas validation coté client (qui est défini par les attributs de formulaires HTML5 comme required) et validation coté serveur ?

Symfony2 ajoute des éléments propres : button de submit, infobulle au dessus du champ, message d'erreur, etc

Je n'ai jamais vu Sf2 ajouter des élements qu'on ne lui a pas demandé.
les messages d'erreurs sont affichés par {{form_errors(form)}}
Si tu as des messages d'erreurs dans des infobulles c'est de la validation coté client. Essaie avec un navigateur plus ancien (IE8) ou met l'attribut novalidate="novalidate" dans ta balise form

[Seb24]

Bonjour,
Est-ce que tu ne confonds pas validation coté client (qui est défini par les attributs de formulaires HTML5 comme required) et validation coté serveur ?


Je n'ai jamais vu Sf2 ajouter des élements qu'on ne lui a pas demandé.
les messages d'erreurs sont affichés par {{form_errors(form)}}
Si tu as des messages d'erreurs dans des infobulles c'est de la validation coté client. Essaie avec un navigateur plus ancien (IE8) ou met l'attribut novalidate="novalidate" dans ta balise form

Oui ça doit être ça. Mais du coup c'est bien symfony qui génère certains élements. Genre mon bouton submit qui affiche "Envoyer" en français ou "Enviar consulta" je lui ai rien demandé dans ce sens .

Idem quand je passe le curseur sur un input, j'ai un infobulle en Français. Après c'est très bien qu'il le fasse, mais je veux savoir comment contrôler la langue utilisée.

[arnooo999]

ça dépend ce que l'on appelle par "génerer des éléments":
s'il s'agit de la commande generate:crud, cela te génère effectivement du code html/twig mais tu as le droit de le modifier.
Pour les infos bulles, je vois pas trop, ça voudrait dire qu'il y a une attribut "title" dans les inputs généré par le framework de formulaire? (chez moi je n'ai pas ça)

[Seb24]

ça dépend ce que l'on appelle par "génerer des éléments":
s'il s'agit de la commande generate:crud, cela te génère effectivement du code html/twig mais tu as le droit de le modifier.
Pour les infos bulles, je vois pas trop, ça voudrait dire qu'il y a une attribut "title" dans les inputs généré par le framework de formulaire? (chez moi je n'ai pas ça)

Je sais pas, j'ai suivi la doc de Symfony2 pour générer mon formulaire (avec formbuilder). Par contre j'ai pas encore touché au CRUD. Normalement tu as différentes infobulles qui apparaissent au survol des champs du forumulaire (peut être spécifique aux champs "required"). Le coté bizarre c'est qu'elles ne sont pas dans le html.