Remplacer le code couleur Unix par l'équivalent HTML

[tisnoopy]

Bonjour,

J'affiche à l'écran une code que je redirige vers un fichier.
Je souhaite ensuite transmettre ce fichier au format HTML.
Pour celà il faut donc que je substitue le code couleur UNIX et les sauts de lignes à son équivalent html

Seulement j'ai essayé avec tr ou sed, rien n'y fait je n'arrive pas.

par exemple:

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
 
#!/bin/sh
 
ROUGE="\033[31m"
ROUGE_HTML="<font color='red'>"
BR="\n"
BR_HTML="<br>"
 
echo -e "Toto va etre ecrit en rouge \n\n $ROUGE toto  \n\n" | tee -a test.txt
 
sed -i -e "s/$ROUGE/$ROUGE_HTML/g" test.txt
sed -i -e "s/$BR/$BR_HTML/g" test.txt

Je récolte toutes les erreurs telles que:
"unterminated `s' command"
mais jamais le résultat...

Si une bonne âme peut m'aider...
Merci par avance

[zipe31]

Salut,

Il suffit de refaire un "echo" de ta ligne en changeant les variables "$ROUGE" et "$BR" par "$ROUGE_HTML" et "$BR_HTML".

Juste pour info, ton fichier "test.txt" ne contient que du texte, sans couleur et sans variable, de ce fait tes commandes "sed" ne servent à rien

[N_BaH]

Bonjour,

bien sûr que le fichier ne contient pas que du texte :

Code :

1
2
3
 echo -e '\033[31m toto \033[m' > test.txt
cat -v test.txt
^[[31m toto ^[[m

où l'on voit deux problèmes :
- le fichier ne contient pas \033, mais le code d'échappement ANSI ^[
- cette commande sed doit opérer avec le [, de la variable ROUGE, protégé.

c'est plus facile en bash, et avec le code d'échappement ANSI :

Code :

1
2
3
4
$ rouge="^[[31m" cl="^[[m"
$ echo "${rouge}bla bla$cl" > test.txt 
$ sed -r "s/${rouge//[/\[}/rouge> /" test.txt | cat -v
rouge> bla bla^[[m

en sh, ce serait plutôt (toujours avec le code d'échappement ANSI) :

Code :

1
2
3
rouge="^[[31m" cl="^[[m"
echo "$rouge bla bla $cl" > test.txt
sed -r "s/$(echo "$rouge" | sed -r 's/\[/\\\[/')/rouge/g" test.txt

[tisnoopy]

Tu peux m'expliquer ce que tu veux dire par

- cette commande sed est qu'elle doit opérer avec le <b>[</b>, de la variable ROUGE, protégé.

Et aussi cette partie ${rouge//[/\[}, ou le nom que cette méthode porte s'il en a une je chercherais car je ne connais pas.
pour moi les {} ne servent qu'à bien délimiter le nom de ta variable donc je suis surpris de voir des caractères entre la fin du nom de la variable et le }

[N_BaH]

oups <b>[</b> est une faute de frappe, je voulais mettre le caractère [ en gras. c'est corrigé.
ce caractère est interprété par sed, il faut donc le protégé par un anti-slash.

${parametre//motif/chaine} tu trouveras ça dans le man bash

[tisnoopy]

La portion de code pour sh me renvoie la même erreur que tout ce que j'ai pu essayé jusqu'ici

Code :

sed: -e expression #1, char 17: unterminated `s' command

sed me désespère...