comment importer table d'access et leur données vers hyperfile ?

[missoumsoft]

Salut mes amis
j'ai importer tables d'access tel me je conserver les données an access
dans un nouveau projet donc il est marche bien je trouve les données
mais le probleme est:
quand je importer tables access et convertir les données dans le format hyper file je trouve les fichiers vide rien enregistrements

mon question est comment importer table d'access et leur données vers hyperfile ? tel me les données reste