[Exchange 2003] Problème de l'OWA en interne

[jerricho]

Bonjour à tous!

Je dispose d'un serveur exchange 2003, l'accès à l'owa (ou l'oma) est configuré en interne et en externe.
Il y a une adresse en interne du type http://nomduserveur/Exchange et une adresse quand les gens sont à l'extérieur du type http://oma.domaineexterne.fr

Le problème est que lorsqu'on est en interne et que l'on va sur l'adresse de l'owa externe, la page de l'owa s'affiche avec les dossier, etc.. mais les mails n'arrivent pas et on voit dans la colonne du milieu "Chargement".
Avec l'adresse interne en interne tout vas bien.

Alors vous vous demandez surement pourquoi j'utiliserai une adresse externe lorsque que je suis en interne. C'est en fait, pour recevoir les mails sur l'iphone. L'adresse du serveur exchange spécifiée sur l'iphone est l'adresse externe http://oma.domaineexterne.fr et donc lorsque que je suis au sein de l'entreprise connecté au wifi et bien les mails n'arrivent plus. Pas pratique . Je ne les reçoit que lorsque je suis en dehors de l'entreprise donc.

La solution ne serait pas de n'avoir qu'une seule adresse que ce soit en interne ou en externe ? Déjà d'un point de vue pratique...

Merci les amis.