Problèmes avec le plugin Maven

[hed.java]

Bonjour,

Je viens d'installer le plugin M2E dans Eclipse 3.7 SR1_64. Ca s'est bien passé, le logo de M2E est bien présent dans le Help mais quand je cherche la section Maven du menu Window > Preferences, je ne la ne trouve pas.
Ce problème n'existait pas avant l'installation de BIRT. Donc, pour le moment, je l'ai désinstallé.

Quelqu'un saurait-il me dire comment résoudre ce problème et si c'est éventuellement lié à la version d'Eclipse Indigo ou de quelque chose d'autre ?

Merci d'avance pour votre aide.