Propriété Pattern ne marche pas!

[identifia]

Bonjour,
je travail sous jasper ireport 4.1.2 , j'ai des montants (chiffres) dans mon rapport sur lesquels j'applique une pattern (propriété pattern) de forme :"#,##0.0000"
c'est pour avoir des montants avec 4 chiffres après la virgule et séparés par le séparateur des milliers (ex: 102 256,2102) ...

dans le designer lorsque je fais aperçu de mon rapport c'est bien ca marche comme je veux ...
MAIS lorsque je génère le pdf le pattern ne marche pas : j'ai les chiffres collés et des montants qui ont 2 chiffres aprés la virgule ,d'autres qui ont 7 chiffres après la virgule (ceux à qui je fais des calcules de pourcentage) ...
voila je ne sais plus quoi faire ...

pour la génération des pdf ça se fait en java & php

Si quelqu'un a une idée Merci d'avance