Configuration d'envoi mail(redmine)

[dieudo]

Bonjour,

J'utilise redmine version 1.2.1 et rails 2.3.14.
J'aimerais savoir comment configuration l'envoi des mails à partir de redmine.
J'ai vu qu'il ya le fichier configuration (dans le repertoire config) à mettre à jour avec les paramètres SMTP et autres. Je l'ai fait. Mais ça ne marche. bref mon redmine ne demarre plus après avoir indiqué ces infos smtp et autres:

production:
delivery_method: :smtp
smtp_settings:
address: adresss
port: 25
domain: domaine.fr
authentication: :none
Merci