[sf 1.4.x] Francisation de l'admin generator [Résolu]

apprentiDev · 19/10/2011, 12h17

Bonjour à tous,

En suivant la doc de symfony j'ai pu personnalisé les différents libellés généré par défaut de l'anglais au français. J'ai réussi pour tous sauf le petit bouton "filter".

J'ai pourtant étant dans le fichier Base(Nom_Module)FormFilter mais je n'y ai pas vu l'endroit ou faire la modif. C'est pourtant dans ce fichier ou j'ai pu franciser tous les autres éléments du filtre.

Si vous avez une iddée je suis preneur.

mathieu44800 · 19/10/2011, 13h43

Bonjour,

Le framework gère le multilinguisme grace au i18n, tu n'aurais pas du franciser directement dans tes fichiers "base", car ils seront regénérés a chaque fois que tu refabriquera ton modèle.

Voici la documentation qui te permettra proprement de faire ce que tu souhaites :

http://www.symfony-project.org/book/...-I18n-and-L10n

Cordialement,

Mathieu

apprentiDev · 21/10/2011, 11h11

Effectivement merci pour le lien.
C'est beaucoup plus propre de cette façon et ça fonctionne sans problème.

Merci

19/10/2011, 12h17	#1
apprentiDev Invité régulier Inscription : mai 2010 Messages : 24 Détails du profil Informations forums : Inscription : mai 2010 Messages : 24 Points : 7 Points : 7	Francisation de l'admin generator Bonjour à tous, En suivant la doc de symfony j'ai pu personnalisé les différents libellés généré par défaut de l'anglais au français. J'ai réussi pour tous sauf le petit bouton "filter". J'ai pourtant étant dans le fichier Base(Nom_Module)FormFilter mais je n'y ai pas vu l'endroit ou faire la modif. C'est pourtant dans ce fichier ou j'ai pu franciser tous les autres éléments du filtre. Si vous avez une iddée je suis preneur.
	00

19/10/2011, 13h43	#2
mathieu44800 Membre éclairé Inscription : août 2007 Messages : 360 Détails du profil Informations forums : Inscription : août 2007 Messages : 360 Points : 334 Points : 334	Bonjour, Le framework gère le multilinguisme grace au i18n, tu n'aurais pas du franciser directement dans tes fichiers "base", car ils seront regénérés a chaque fois que tu refabriquera ton modèle. Voici la documentation qui te permettra proprement de faire ce que tu souhaites : http://www.symfony-project.org/book/...-I18n-and-L10n Cordialement, Mathieu
	00

21/10/2011, 11h11	#3
apprentiDev Invité régulier Inscription : mai 2010 Messages : 24 Détails du profil Informations forums : Inscription : mai 2010 Messages : 24 Points : 7 Points : 7	Effectivement merci pour le lien. C'est beaucoup plus propre de cette façon et ça fonctionne sans problème. Merci
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email