[XL-2003] Groupe et filtre automatique

[Nom]

Bonjour à tous
Sur un de mes classeurs, j'aimerai pouvoir faire un système de déroulements (un peu comme sur certain site Internet). Pour ce faire, j'ai utilisé les groupes et cela me convient
Le problème étant lorsque je filtre sur une des valeurs, le groupe précédent reste attaché alors que cela ne devrait pas apparaître
Voici des imprims écrans qui seront bien plus explicite
Voici un exemple de données avec des groupes sur les différents chapitres :


Une fois plié, on retrouve que la vision "générale" :


Je filtre sur le chapitre 2 :


Elle me retourne les bonnes informations mais il y a ce petit signe + qui est présent et si on clique dessus, voila ce qu'on découvre :

Des informations concernant le chapitre 1

Comment résoudre ce problème ? Est ce une mauvaise utilisation des groupes ?
Merci d'avance