Discussion :

[Pech14]

Bonjour à tous.

Je suis en train de faire une présentation Beamer, et je rencontre plusieurs problèmes.

Tout d'abord, si toute la présentation est en un fichier :
- inputenc = latin1 : aucun problème
- inputenc = utf8 : erreur "Package inputenc Error: Unicode char \u8:... not set up for use with LaTeX." pour chaque caractère "français" (é, è, ...)
- inputenc = utf8x : erreur "Package utf8x Error: MalformedUTF-8sequence." toujours pour les caractères "français"

Par contre, vu que ma présentation commençait à être bien longue, mon côté maniaque du rangement s'est exprimé : j'ai voulu divisé cela en plusieurs fichiers, et utiliser input... et là c'est le drame.

Tout d'abord, avec inputenc=latin1, il ne comprend plus 'ù' (obligé de remplacer ça par "\`u"). Il accepte de compiler, mais me sort le warning "[Font] Font shape `OMS/lmss/m/n' undefined using `OMS/cmsy/m/n' instead. (page 1)".
Forcément, quand j'ouvre le PDF c'est du n'importe quoi (aucun caractère "français").
J'ai voulu tester avec utf8[x] : mêmes erreurs que dans le cas d'un seul fichier.

Pour résumer (en mettant de côté utf8[x]), c'est comme s'il revenait aux fontes par défaut (uk) dans les input (alors qu'il est censé uniquement copier-coller le contenu des fichiers inclus si j'ai bien compris).
Comme je l'ai dit, cela ne m'empêche pas de travailler (un seul fichier + latin1) mais si quelqu'un avait une idée pour résoudre ceci...

Précisions : je travaille sous Ubuntu 11.04 64bits, je développe avec un éditeur de texte (autrement dit, je compile en console - avec rubber en l'occurence).

Pour finir ce message, l'en-tête de ma présentation :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
 
%% Packages
 
% General packages
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[frenchb]{babel}
\usepackage{lmodern}
 
% Style sheet
\usepackage{./style/stylesheet}  % ne contient rien de spécial (manips sur la ToC)
 
 
%% Beamer mode
 
\mode<presentation> {
  \usetheme{Copenhagen}
  \setbeamertemplate{navigation symbols}{}
  \setbeamertemplate{blocks}[rounded][shadow=true]
}
 
 
%% Flyleaf
 
% [supprimé car long et sans intérêt] auteur, date, etc
 
 
%% Slides
 
\begin{document}
\input{./body/body}
\end{document}

Merci d'avance.

[pitipoisson]

Bonjour,

Étant donné que ton document maître semble être en "latin1" et que tu travailles sous Linux, je soupçonne que le document "./body/body.tex" que tu as créé, l'a été en "utf8" (par défaut sous Ubuntu).

Si tu ne souhaites pas le convertir, tu dois pouvoir utiliser une astuce du genre :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
{\inputencoding{utf8}
  \input{./body/body}}

[Pech14]

Bonjour,

Tout d'abord merci pour ta réponse (mon problème ne semblait pas inspirer grand monde ).

Malheureusement, ta solution ne change rien pour moi...

Par contre, tu as dit le mot magique : "convertir".
Du coup j'ai converti le main en UTF8 et... ça marche !! \o/

Ca m'apprendra à réutiliser encore et encore le même fichier de base... (j'imagine que je ne l'ai pas créé à l'origine sous GNU/Linux pour qu'il soit en iso-8859-1).

Encore merci, bonne continuation et tout et tout

PS : pour ceux que ça intéresse, la commande pour convertir un fichier c'est (merci http://www.ycerdan.fr/linux/converti...-8-sous-linux/)

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
 
iconv -f <type_original> -t <nouveau_type> <fichier_original> -o <fichier_converti>
 
Par exemple :
iconv -f ISO-8859-1 -t UTF-8 main.tex -o main_utf8.tex

Edit : j'ai bien évidemment changé aussi inputenc de latin1 à utf8