[INTL] Lib pour gérer l'internationalisation

[kaymak]

Hello,

Je cherche une lib pour gérer l'internationalisation d'un site (en php).

Plus particulièrement, une lib pour gérer les messages aux formats ICU,
issu de la dernière API php pour gérer ces problématiques assez diverses,
voir http://www.php.net/manual/fr/book.intl.php

Et ce qui m’intéresse plus particulièrement c'est une api en sur couche de ceci :
http://www.php.net/manual/fr/class.messageformatter.php

Auriez vous des pistes ?

merci,
a+

[Thes32]

Je ne comprends pas très bien le problème veux tu expliciter ?

[kaymak]

Hello,

d'une manière très pratique, messageformatter permet de prendre une chaîne de caractère x et de la transformer en utilisant les bons arguments.

Ce que je cherche c'est une lib qui s'occupe de tous les aspects connexes, stockage des fichiers, chargement des fichiers et/ou que sais je d'autres.
Et qui, dans le capot, utiliserait le format des messages formatters.

Bref, je ne voulais pas ré inventer la roue ; )

merci,
a+

[kaymak]

Hello,

en cherchant bien j'ai enfin pu trouver un article qui en parle d'une manière utile et instructive,
cf http://www.zyxist.com/en/archives/134

Je ne sais pas si cela est possible avec gettext, le pendant de messageformatter.
En même temps mf est le standard à partir de php5.3.

a+

[Thes32]

chouette l'article !

[kaymak]

Voui : )
J'étais content de le trouver celui là, par contre sa m'étonne de rien trouver d'autres, c'est une lib C / C++ / Java.....
Et dvp ni fais pas référence, enfin je n'ai pas trouvé

Bon en tout cas, j'ai comme l'impression que je vais devoir mettre la main à la patte..

a+