[Bind] Problème de résolution d'adresses publiques

[silvio7]

Bonjour,

j'ai installé un serveur Bind sous Windows et configuré un domaine. En essayant de résoudre ce domaine, tout se passe bien sur la machine locale (sur laquelle est installé Bind), j'obtiens bien l'adresse publique du domaine, configurée dans le fichier de zone.
En revanche, lorsque j'essaye de résoudre ce même domaine depuis une autre machine publique (donc hors du réseau), Bind me renvoie l'adresse privée de la machine du domaine, alors même que cette adresse privée n'est définie nullepart dans Bind.

Sauriez-vous quoi faire pour que l'adresse publique de ce domaine soit bien résolue ?

merci d'avance!
Silvio