insertion des valeurs checkbox dans une colonne

[ronze]

bonjour tout le monde!
je travaille avec les formulaires dynamiques,comment faire pour insérer les valeurs de chekbox dans une même colone dans la base de données et les valeurs soient séparées par virgules j'ai essayer avec

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
elseif ($data[1]=="Multichoix")
{ 
 $sqlcheckbox="SELECT * FROM reponse WHERE id_question=".$data[0];
				  $check = mysql_query($sqlcheckbox)or die (mysql_error());
				 while( $check_resultat = mysql_fetch_row($check) ) 
				  {
							if (isset($_SESSION['question' . $data[0]])) 
 
 
								if (in_array($check_resultat[1], $_SESSION['question' . $data[0]])) { 
 
								foreach($_SESSION['question' . $data[0]] as $chkbx) {
 
 
 
 
 
 
								$reponse_utilisateur[] =",".$chkbx;}}
 
 
				  }
			  }

mais les valeurs sont stockés chaque une dans une colonne dont elle n'appartienne pas
je veux que toutes les valeurs cocher s'enregistrent dans une même colonnes
Merci!