SQL SERVER et Caractère spéciaux

[zaki_1982]

bonjour
je travaile sur une application de publipostage et j'ai eu sur la page WORD une ligne avec 2 case à choché et je dois cohé absolument l'une des 2 j'utlise une application developpé par vocalcom(VMC) pour fair le publipostage et il fait juste l'affichage des données de la base de données ves la page Word avec ce paramètre @nom_champ@ et sur ma page web (ASP) je voux transférer les case à coché ves ma table comme des caractère spéciaux et quand je lance ma requette d'insertion je trouve pas le caractère que j'ai mis sur ma requette je trouve que ? au lieu du caractère que j'ai mis.
est ce que il y cette posibilite d'inserer des caractères spéciaux comme  sur une base de données SQL SERVER.

merci pour vos réponses

[elsuket]

Bonjour,

L'exposé de votre contexte et de votre problème est un peu brouillon.
Vous ne dites même pas quelle version de SQL Server vous utilisez.

Ensuite une case à cocher n'a jamais été un type de données.

Difficile donc de vous aider sans la requête et la valeur des paramètres que vous passez.

@++

[zaki_1982]

merci pour ta réponse
j'utilise sql server 2000 et ASP comme langague de programation
voila ma requette:

Code :

INTO Fiche_contrat (Nom_commercial,ca,Nom, ville) VALUES('"& nc &"','',"& nm &",'"& vi&"')

le champ ca et de type nvchar
donc je voux insérer ces valeur sur ma table Fiche_contrat pour les afficher sur ma page word
merci encore une fois