[XL-2003] Lien entre 2 listes [Résolu]

[pouponsaltro]

Bonjour à tous,
Je me trouve face à un problème (ici simplifié):
je voudrais afficher dans la colonne B les abréviations des mots de la colonne A.
Les mots de la colonne A sont choisis à partir d'une liste déroulante, définie dans la colonne A de la feuille 2; en face de chaque mot se trouve son abréviation en colonne B, feuille 2.

Jusqu’à présent, j'utilise plusieurs SI() imbriquées, mais cette solution n'est pas flexible : si j'ajoute une nouvelle ligne (mot + abréviation), je dois alors re-coder toute la colonne B (pour cet exemple simplifié).

Comment puis je faire pour l'effectuer de manière automatique plus simple et plus flexible, sans passer par une macro (le tout sous XL 2003) ?

D'avance merci !

[Syphochaos]

Bonjour pouponsaltro.

Dans la feuille 1 tu as donc deux colonnes ( A : mots / B : abréviations à remplir automatiquement) ?!

Dans la feuille 2 tu as une seule colonne ou bien deux aussi ?!

Sypho.

[pouponsaltro]

Salut,
feuille 1, 2 colonnes dont 1 à automatiser.
feuille 2, 2 colonnes remplies par mes soins (définition de la correspondance entre mot et abréviation)

PS : je ré-édite le premier post pour clarifier, tu as raison.

[Syphochaos]

Ok, donc tu définis bien dans une feuille à part les mots et abréviations.

Dans ce cas là, voici ce que je te propose. (cf fichier joint)

Est-ce ce qu'il te fallait ?!

Sypho.

[pouponsaltro]

Merci Syphochaos, c'est exactement ce que je cherchais !
Merci beaucoup !
Grace à toi, je découvre une nouvelle fonction super utile : RECHERCHEV !
Je détaille en dessous pour des personnes en détresse comme moi.
Merci !

Je poste la fonction qu'il faut coller en B2 pour afficher l'abréviation du mot en A2 (se répète en déroulant sur les cases en-dessous).

Code :

=SI(ESTVIDE(A2);"";SI(ESTNA(RECHERCHEV(A2;MotAbr;2;FAUX));"Référence invalide";RECHERCHEV(A2;MotAbr;2;FAUX)))

Les mots sont définis en colonne A feuille 2, dans la liste (matrice) "Mots",
les abréviations sont définies en colonne B feuille 2, dans la liste (matrice) "MotAbr".

[Syphochaos]

Il n'y a pas de quoi.

Petite précision : pour modifier les plages de données (Mots et MotAbr), allez dans le gestionnaire de noms et modifiez la "zone" (De A1 à A5 par exemple) de celles-ci.

Sypho.

[pouponsaltro]

Ou bien insérer un nouvelle ligne au dessus de A5 dans laquelle on écrit le mot et son abréviation !

PS : belle explication de notre cas ici.

Encore merci de ton aide Sypho