Synchroniser et jeux de caractères

[spoisrut]

Bonjour,

Je sais, je ne suis pas un cador en mySQL ni en jeux de caractères...

Je dois transférer mon site (avec plein de modifs) de mon ancien hébergeur (Online) vers mon VPS (chez Netissime). Ce site tourne sous Joomla/Virtuemart.

Je souhaite synchroniser les 2 DB par la fonction "synchroniser" de mySQL. Cependant une des tables (jos_vm_product) comporte 2 colonnes (product_desc et product_s_desc) avec des données comportant des caractères accentués.

Evidemment le résultat obtenu n'est pas celui attendu, avec des caractères accentués tronqués. J'ai tenté de forcer ces colonnes en Latin1_general_cs sur la DB d'origine, mais en vain.

Quelqu'un aurait-il une solution à ma galère?

Merci