modifier le début de deux champs dans plusieurs enregistrements d'une même table [Résolu]

[corbin]

bonjour,

j'ai une table "dru_watchdog" dans laquelle je souhaite modifier systématiquement deux champs dans chaque enregistrement, et dans chacun de ces deux champs :
le "préfixe" "http://site1.com", que je veux transformer en "http://site2.com"
(sachant que si ce "préfixe" est constant, ce qui suit ce "préfixe" n'est pas forcément identique dans chaque champ)

exemple :
quand je fais enregistrement par enregistrement dans phpmyadmin/mysql, cela me donne (ici un enregistrement particulier) :

UPDATE `ma_base`.`dru_watchdog` SET `location` = 'http://www.site2.com/node/59/edit',
`referer` = 'http://www.site2.com/node/59/edit' WHERE `dru_watchdog`.`wid` =5462;

le "/node59/edit" étant particulier à un enregistrement et changeant à chaque, ainsi que le "wid" bien entendu
'location' et 'referer' étant le nom de chaque champ, oeuf de course.

quelle programmation me permettrait-elle de modifier systématiquement ces "préfixes" ?

(comme c'est un site que je démarre, je pensais le faire bestialement à la mimine, mais il y a déjà 1 000 enregistrements à modifier )

j'oubliai : il y a déjà des "site1" et des "sites" présents ... ou absents ! dans les champs

re-PS: d'autant que je viens de me rendre compte qu'il y a un autre champ du type

<a href="/pouet/admin/content/edit/term/153">modifier</a>

dans lequel il faut que je vire "pouet/"

[sabotage]

Tu peux faire un UPDATE / REPLACE

[corbin]

Envoyé par sabotage

Tu peux faire un UPDATE / REPLACE

merci de ta réponse ... mais SQL, pour moi, c'est pire que mandarin et cantonais réunis (car il y a google translations ! )
mais j'ai résolu le problème autrement : comme c'est suite à un transfert de la BDD d'un site à un autre, avec certains liens en dur dans cette table dru_watchdog, j'ai pris mon éditeur, un Ctrl+H, et hop c'est changé;
je n'ai plus qu'à supprimer ma table et à la recréer

auto-edit : oups, j'ai cherché le bouton "résolu", mais je ne l'avais pas vu : désolé