(mandriva x64) DB administator se connecte mais pas le workbench

[olivier57b]

salut,

j'utilise mandriva 2010.2 x64, et j'ai installé mysql x64 à partir des dépôts.

tout s'est bien passé et j'ai réussi à me connecter à mysql à partir du SQL administrator (qui utilise un socket je crois).

par contre, je n'ai pas réussi à me connecter via le workbench ni à partir d'eclipse avec le plugin SQL explorer.

voici l'erreur du workbench :

Test connect failed
Database driver: Failed to open library '/usr/lib64/mysql-workbench/mysqlcppconn.so'. Check settings.

pouvez-vous m'aider svp?

olivier