[AC-2007] Problème de date Anglais/Fr en publipostage [Résolu]

[medibasm]

Bonjour à tous....
J'ai un problème qui est le suivant:
J'ai créé une table de plusieurs champs ; l'un de ces champs de type Date/Heure ... Ensuite j'ai créé une lettre sous Word reliée à cette table en publipostage ... Le champs Date sous word s'inscrit toujours en anglais au lieu du français, c'est à dire de cette façon: mm/jj/aaaa au lieu de jj/mm/aaaa ou plus clairement 04/16/2011 au lieu de 16/04/2011 ...
Bien entendu mon office est 2007 Français. J'ai ouvert le panneau de configuration, option régionale , j'ai configuré tous en français ;mais ça ne marche toujours pas. J'ai redémarré mon PC mais en vain.
Y a t-il quelqu'un qui pourrait m'aider???
Merci beaucoup !!!

[carden752]

Bonjour,

Il est possible de spécifier le format de la date dans Word à l'aide d'un commutateur.
Si le champs à mettre au format date français est madate, tu peux utiliser cela. Attention, il s'agit bien de codes de champs et pas d'accolades

Code :

{madate \@ "dd/mm/yyyy"}

[Souriane]

Coucou!

Ajoutez un code à votre champ dans Word.
Si vous visualisé le code de votre champ (Alt+F9) il devrait ressembler à ceci :

Code :

{MERGEFIELD MonChampDate}

.

Tapez ceci après votre nom de champ :

Code :

\@ "dd/MM/yyyy"

donc ça ressemblera à ceci:

Code :

{MERGEFIELD MonChampDate \@ "dd/MM/yyyy"}

Si ça fonctionne, ou pas, faites-nous signe, merci!

Souriane

[Souriane]

@carden752 : c'est étrange, ton message n'était pas là quand j'ai répondu avant-hier et maintenant il apparaît et avant ma réponse!! C'est bizarre, est-ce que tu sais ce que j'ai pu faire d'erreur?
Au moins saches que ce n'était pas parce que je voulais répondre par-dessus toi!

[medibasm]

bonjour à tous
Merci carden752 et merci Souriane pour vos reponses d'aide
mais je suis passé en mode code (Alt+F9) et quand je tape le code et retourne en mode visualisation je ne trouve que le vide à la place du champs.
Je signale que ce n'ai pas [la date d'aujoud'hui] mais c'est un champs date de naissance .
( je m'excuse si j'ai mis du temps pour repondre car nous avons dans notre region un grand problème de connection à l'internet : beaucoup de coupures et de lenteurs )
Merci

[carden752]

Bonjour,

C'est dû au fait de l'avoir inséré par ALT+F9, il aurait été mieux de faire :

Sélectionner le champs de fusion puis clic droit -> modification du champs.
En bas à gauche de la fenêtre Cliquer sur codes de champs et rentré ici en haut le commutateur.

Code :

madate \@ "dd/MM/yyyy"

[medibasm]

Bonjour à tous
Merci beaucoup c'est fait
Merrrrrrrrrrrrrrrrrci infiniment