parcourir des repertoires windows en php et js (opendir)

[maladev]

Salu à tous,
Je suis en train de développer un explorateur de dossiers avec php et javascrip, bien sûr j'utilise jquery.
Tout marche à merveille quand il s'agit de parcourir des répertoires dont le nom ne contient d'espace (ex: MonRepertoire). La démarche est simple: quand je clique sur un répertoire sur une liste de répertoires j'entre tout de suite dans celui-ci et le script affiche ensuite la liste des repertoires dans ce dernier.

Seulement quand le nom du repertoire que je clique contient le caractère espace (Ex: Mon Reperoire), javascript ne reconnait pas ce nom mais il le limite à "Mon" (il ne prend pas en considération tous les caractères après escpace) évidemment "Mon" n'est pas un repertoire valid alors bonjour erreur:

Warning: opendir(C:/parcours/Mon) [function.opendir]: failed to open dir: Invalid argument in C:/chemin/index.php on line 9

je sais que la cause de cette erreur provient de repert.js mais je sais pas comment la résoudre

j'aimerais que vous m'aidiez... afin que js accepte le caractère espace dans ses variables. Tous les fichiers qui agissent dans ce script est disponible sur ce lien:
http://www.fufox.net/?d=4D684BED3DBE
Désolé mais il y a 2 .php 2.js et des fichiers style alors j'ai dû zipper le tout
Le script est surtout dans index.php et repert.js mais je sais pas qu'est-ce qu'il faut que change.
NB: on peut dire que je suis débutant en js même en php (ca fait juste 5mois de pratique) ma connaissance est relativement limitée.

merci d'avance

[SpaceFrog]

faut mettre des quotes ...