Discussion :

[Amel_B]

Il s'agit peut être de changer latin 1 par le nom de l'encodage utilisé pour afficher des caractères arabes.

Il faut aussi faire attention, je pense que les caractères arabes peuvent être sur 4 octets. Il faut donc bien faire des tests multioctets quand on teste la longueur des châines.

j'ai mis set names 'utf-8' mais toujours le même problème.

comment faire ce que tu as dis 'Il faut donc bien faire des tests multioctets quand on teste la longueur des chaînes'

[Amel_B]

jai essayé ds un autre pc la ou installé mysql3 ça marche mais sur mon pc ou est installé mysql5 ça marche pas

[SuperCed]

j'ai mis set names 'utf-8' mais tjrs le meme prob.

comment faire ce ke tu as dis 'Il faut donc bien faire des tests multioctets quand on teste la longueur des châines'

Un mot arabe que tu vois sur 4 caractères peut en fait être codé sur 4*4 octets.
donc 16 octets.

Dans MySQL, le nom sur 4 caractères ne rentrera donc pas si tu as un champ CHAR(4) par exemple.

Il te faudra un CHAR(16).

En ce qui concerne l'encvodage, ce n'est justement pas l'encodage UTF-8 qu'il faut mettre, mais l'encodage utilisé par défaut pour tes lettres en arabe.

J'ai vu que ça existait, par exemple, il y a l'arabe ISO 8859-6, l'arabe DOS, l'arabe MacOS et l'arabe Windows.
A toi de trouver la correspondance dans la doc MySQL.
Peut-être ça cp1256

[Amel_B]

Un mot arabe que tu vois sur 4 caractères peut en fait être codé sur 4*4 octets.
donc 16 octets.

Dans MySQL, le nom sur 4 caractères ne rentrera donc pas si tu as un champ CHAR(4) par exemple.

Il te faudra un CHAR(16).

En ce qui concerne l'encvodage, ce n'est justement pas l'encodage UTF-8 qu'il faut mettre, mais l'encodage utilisé par défaut pour tes lettres en arabe.

J'ai vu que ça existait, par exemple, il y a l'arabe ISO 8859-6, l'arabe DOS, l'arabe MacOS et l'arabe Windows.
A toi de trouver la correspondance dans la doc MySQL.
Peut-être ça cp1256

la longueur je l'ai mis 255 pour éviter ça
pour cp1256 je le met dans php myadmin, et dans le fichier php alors qu'est ce que j'écris au lieu de charset=utf-8 ?

[rinuom99]

dans le fichier php essayé avec windows-1256 au lieu de utf-8 et dans php myadmin cp1256_general_ci

[Amel_B]

je les ai changé et le même message d'erreur d'hier seulement maintenant

اسبانياIllegal mix of collations (cp1256_general_ci,IMPLICIT) and (utf8_general_ci,COERCIBLE) for operation '='j'ai fait echo


maintenant quand j'ai fait echo $nom_wil il me l'a affiché en arabe "اسبانيا"
avant le changement il affiche des carrés

[Korri]

Ok, c'est bon, j'ai la solution.

J'ai ajouté 2 lignes dans les fichiers dbi contenus dans le répertoire librairies/dbi/

Voici les lignes pour chaque fichier :
dans mysql.dbi.lib.php

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
 
mysql_query("SET SESSION CHARACTER_SET_RESULTS =latin1;",$link);
    mysql_query("SET SESSION CHARACTER_SET_CLIENT =latin1;",$link);

[...] (écourté pour pas poluer) [...]

Merci beaucoup, j'ai ajouté ces ligne et YOUPII ça MARCHE !!

Merci pour cette astuce depuis le temps que je me disait que phpMyAdmin fesait ***** a pas vouloir faire du vrai utf-8 !

Encore merci !

[SuperCed]

Pour info, depuis, j'ai trouvé la cause de ce problème avec phpMyAdmin.

Il s'agit d'un double encodage en UTF-8. Je m'explique :

MySQL stocke en utf-8
On lui envoie des données en UTF-8 depuis PHP

Il y a donc un double encodage.

[Beerbelott]

Joli déterrage !
3 ans & 3 mois après... Pour donner une explication déjà répétée maintes fois autour du Web depuis.

Magnifique.

[brahmi_s]

Bonjour;

J'ai ajouté les deux lignes comme indiqué, mais le problème n'est pas encore résolu.
Quand je redémarre mysql, il m'affiche un message:

ERROR 1300 (HY000) at line 1: Invalid utf8 character string: 'M\xE9d\xE9a'
ERROR 1300 (HY000) at line 1: Invalid utf8 character string: 'M\xE9d\xE9a'
ERROR 1300 (HY000) at line 1: Invalid utf8 character string: 'M\xE9d\xE9a'
ERROR 1300 (HY000) at line 1: Invalid utf8 character string: 'M\xE9d\xE9a'
ERROR 1300 (HY000) at line 1: Invalid utf8 character string: 'M\xE9d\xE9a'
ERROR 1300 (HY000) at line 1: Invalid utf8 character string: 'M\xE9d\xE9a'
ERROR 1300 (HY000) at line 1: Invalid utf8 character string: 'M\xE9d\xE9a'
ERROR 1300 (HY000) at line 1: Invalid utf8 character string: 'M\xE9d\xE9a'