Problème de date

[Nymphomia]

Rebonjour à tous.
J'ai un soucis avec des dates,

j'ai une requete ou j'extrait d'une table des évènement en fonction de date (dans mon cas mensuellement)

Immagineons j'interroge le mois de février.

Dans ma table à Date j'ai bien :
xx/02/xxxx sur toutes les lignes tout vas bien
Dans mon état quand je demande Month([Date]), il me donne bien la valeur "2"

Mais quand dans Format je choisi "mmmm" pour avoir le nom du mois en entier il me renvoie : Janvier.
J'ai testé, le mois 1 = Décembre, et le mois 2 = Janvier....

Comment corriger ceci afin d'avoir "logiquement", janvier = 1 et décembre=12 ????


Par avance merci !

[LE VIEUX]

bonsoir,
et avec MonthName()

[Nymphomia]

Je viens de tester la solution! cela marche parfaitement !

Merci!