affichage de l'arabe impossible dans le pdf /asp vbscript et fpdf [Résolu]

20/01/2011, 13h34

bonjour à tous ,
je ne sais pas si je suis dans la bonne section ,
je commence à travailler avec asp vbscript , j'utilise exactement fpdf pour générer un document pdf et y écrire dedans ,
le compte est bon , le pdf est crée et j'ai écrit tout ce que je voulais , mais les carractères arabes ne s'affichent pas correctement mais plutot avec des symboles , voici un extrait du code :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
 
<%@language=vbscript%>
<!-- #include file="fpdf.asp" -->
<!-- #include file="../../connexion/connect.asp" -->
<%Set pdf=CreateJsObject("FPDF")
set objInformations = server.createobject("ADODB.RECORDSET")
objInformations.open "Select * from candidat",conn
  pdf.CreatePDF()
  pdf.SetPath("fpdf/")
  pdf.Open()
  pdf.AddPage()
  pdf.SetFont "Arial", "B",6
  pdf.SetTextColor 0,0,0
  pdf.Cell 0,5, "Nom :"&objInformations("Nom")  ,"",1,"L"
%>

j'ai essayé

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

server.urlencode ( objInformations("Nom") )

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

server.htmlencode ( objInformations("Nom") )

mais rien ne change ,mais plûtot les caractères deviennent pire ,j'a mis aussi

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
 
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8" />
</head>

mais en vain ,
merci de m'aider

kaiser59 · 20/01/2011, 21h35

Salut,

L'arabe n'est peut etre pas geré par fpdf (hypothèse) As tu regarder s'il existait des font pour l'arabe... ?

roro06 · 21/01/2011, 09h30

Bonjour

Citation:

pdf.SetFont "Arial", "B",6

C'est une police latine, donc il est normal que l'affichage soit erroné.

Il est possible de rajouter des polices à fpdf (j'essaierais de retrouver dans mes archives, mais je manque de temps en ce moment

).

Ceci dit, l'écriture Arabe s'écrivant de droite à gauche, je ne sais pas si fpdf est capable de prendre cette spécificité en compte.

21/01/2011, 10h54

Merciiiii roro06 , tu me rassure,
je vais chercher de ma part mais toutes tes réponses seront les BIEN VENUEEEESSS !!!!!!

09/02/2011, 10h13

as tu regardé roro06 ? est ce que tu peux m'aider à cela ?

25/02/2011, 10h17

Bonjour

,
Récapitulons : l'affichage de l'arabe est impossible dans un pdf en travaillant avec asp mais possible avec asp.net et voici un code qui permet ceci :
http://www.developpez.net/forums/d10...t/#post5803278

Bonne continuation à tous

20/01/2011, 21h35	#2
kaiser59 Modérateur Inscription : novembre 2005 Messages : 1 246 Détails du profil Informations personnelles : Âge : 32 Informations forums : Inscription : novembre 2005 Messages : 1 246 Points : 1 203 Points : 1 203	Salut, L'arabe n'est peut etre pas geré par fpdf (hypothèse) As tu regarder s'il existait des font pour l'arabe... ? __________________ Ne dites pas Java pour dire Javascript ! Ces deux codes n'ont rien à voir ! // Essayez d'expliquer, de la façon la plus claire possible votre problème. // Parfois une image vaut mieux qu'un long discours FAQ ASP
	00

21/01/2011, 10h54	#4
narama87 Invité(e) Messages : n/a Détails du profil Informations forums : Messages : n/a Points : 0	Merciiiii roro06 , tu me rassure, je vais chercher de ma part mais toutes tes réponses seront les BIEN VENUEEEESSS !!!!!!
	00

09/02/2011, 10h13	#5
narama87 Invité(e) Messages : n/a Détails du profil Informations forums : Messages : n/a Points : 0	as tu regardé roro06 ? est ce que tu peux m'aider à cela ?
	00

25/02/2011, 10h17	#6
narama87 Invité(e) Messages : n/a Détails du profil Informations forums : Messages : n/a Points : 0	Récapitulation Bonjour , Récapitulons : l'affichage de l'arabe est impossible dans un pdf en travaillant avec asp mais possible avec asp.net et voici un code qui permet ceci : http://www.developpez.net/forums/d10...t/#post5803278 Bonne continuation à tous
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email