Comportement étrange de mon menu

okoweb · 15/12/2010, 19h20

Bonsoir,
Je sais pas si je suis au bon endroit. J'ai ce menu ici , il marche bien. Essayer de changer de langue, il est bien traduit et sans erreur.

Observer le même menu maintenant, intégré dans mon site, les problèmes commencent. regarder sur ce lien. Essayer à nouveau de changer de langue, une désorganisation du menu. Vous remarquerez aussi la zone de traduction se dédouble. Ce problème peut être du à quoi?

La traduction se fait avec www.traducteurenligne.net et le problème n'est pas à ce niveau.
Et aussi j'utilise phBB2 comme moteur de template

Merci d'avance...

bricecol · 20/12/2010, 10h12

Le fait que le système de traduction que tu as choisis intègre la traduction de tes pages dans une frame a peut être pour effet de causer des erreurs JS. Le problème vient sûrement de là, comme tu l'as dis, l'erreur survient à l'intégration sur ton site

. Des erreurs sur le carrousel également.

elvan49 · 20/12/2010, 13h01

D'autre-part, il me semble que la traduction modifie tes enchaînements DOM pour tes CSS. Donc tes id ou tes class ne sont plus organisés comme ils devraient l'être. Ce qui met en vrac ta mise en page.

15/12/2010, 19h20	#1
okoweb Membre éclairé Gérard Okono Développeur Web Inscription : juillet 2006 Messages : 707 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Gérard Okono Localisation : Cameroun Informations professionnelles : Activité : Développeur Web Secteur : Administration - Collectivité locale Informations forums : Inscription : juillet 2006 Messages : 707 Points : 328 Points : 328	Comportement étrange de mon menu Bonsoir, Je sais pas si je suis au bon endroit. J'ai ce menu ici , il marche bien. Essayer de changer de langue, il est bien traduit et sans erreur. Observer le même menu maintenant, intégré dans mon site, les problèmes commencent. regarder sur ce lien. Essayer à nouveau de changer de langue, une désorganisation du menu. Vous remarquerez aussi la zone de traduction se dédouble. Ce problème peut être du à quoi? La traduction se fait avec www.traducteurenligne.net et le problème n'est pas à ce niveau. Et aussi j'utilise phBB2 comme moteur de template Merci d'avance...
	00

20/12/2010, 10h12	#2
bricecol Membre expérimenté Brice Colucci Développeur informatique Inscription : avril 2007 Messages : 357 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Brice Colucci Âge : 23 Informations professionnelles : Activité : Développeur informatique Informations forums : Inscription : avril 2007 Messages : 357 Points : 544 Points : 544	Le fait que le système de traduction que tu as choisis intègre la traduction de tes pages dans une frame a peut être pour effet de causer des erreurs JS. Le problème vient sûrement de là, comme tu l'as dis, l'erreur survient à l'intégration sur ton site . Des erreurs sur le carrousel également. __________________ "Computers are like Old Testament gods ; Lots of rules and no mercy" [ Les ordinateurs sont comme les dieux de l’Ancien testament ; Beaucoup de règles et aucune pitié. ] Joseph Campbell Dénoncez les arnaques internet ! Consulter mon C.V. en ligne.
	00

20/12/2010, 13h01	#3
elvan49 Membre habitué Laurent Développeur Web Inscription : octobre 2006 Messages : 226 Détails du profil Informations personnelles : Nom : Laurent Localisation : France Informations professionnelles : Activité : Développeur Web Informations forums : Inscription : octobre 2006 Messages : 226 Points : 141 Points : 141	CSS semble modifié D'autre-part, il me semble que la traduction modifie tes enchaînements DOM pour tes CSS. Donc tes id ou tes class ne sont plus organisés comme ils devraient l'être. Ce qui met en vrac ta mise en page. __________________ "n'imprimez ces messages que si nécessaire... Préservez notre planète"
	00

Outils de la discussion
Afficher une version imprimable Envoyer un lien vers cette page par email