[ZF 1.10] Mise en forme Zend_Form_Element_Radio.

[zebulon36]

Bonsoir,

Je mets en oeuvre un formulaire ZF avec un Zend_Form_Element_Radio.

Je souhaite enrichir le rendu visuel des options de ce Radio, et ne pas afficher une simple chaine de caractères en face du rond à cocher . Autrement dit, chaque libellé de chaque options est un ensemble de données structurées (ex : Nom, prénom, age, sexe). Je voudrais que ces libélles d'options soient rendues à dans un tableau.

Comment faire ?

J'ai une idée mais je ne sais pas aller à son terme :
-L'idée serait de passer pour chaque libellé d'options du Radio un tableau JSON contenant les infos structurées que je souhaite afficher.
-Ensuite, redéfinir la méthode de rendu des libellés d'options du Radio, afin d'afficher dans un tableau le contenu JSON passé.
...

Quel objet et quelle méthode dois je surcharger pour réaliser cela ?

Est-ce une bonne idée ? Y a t-il d'autres méthodes ?

Merci